EINHEIMISCHE in dem winzigen Dorf, in dem Heartbeat gedreht wurde, haben unhöfliche Touristen zurückgeschlagen, die für Fotos posieren, aber nie Geld ausgeben.
Goathland in den North Yorkshire Moors spielte in dem legendären ITV-Polizeidrama mit Bill Maynard die fiktive Aidensfield.
17
17
Die Show, die erstmals 1992 ausgestrahlt wurde und bis 2010 lief, zog auf dem Höhepunkt ihrer Popularität fast 15 Millionen Zuschauer an.
Die Honeypot-Website zieht jedes Jahr Tausende von Touristen an, wobei Wiederholungen regelmäßig im britischen Fernsehen gezeigt und Episoden in andere Länder auf der ganzen Welt übertragen werden.
Aber Unternehmen haben eine kleine Minderheit von Besuchern beklagt, die Goathland wie eine Filmkulisse und nicht wie ein echtes Dorf behandeln.
Bei der Post sagte der neue Postmeister Josh Westmoreland, 31: „Ein Lieblingsärgernis von mir ist, dass die Leute für ein Foto vor dem Geschäft stehen und sich nicht die Mühe machen, hereinzukommen.“
Der Vorbesitzer des Ladens hängte ein Schild vor dem Geschäft auf – das in Heartbeat als Tabak- und Zeitschriftenhändler auftrat – und nannte es Aidensfield Post Office.
Aber Josh ist bereit, es abzubauen – nachdem er bereits einen Berg von Heartbeat-Souvenirs losgeworden ist, die im Inneren verkauft wurden.
Er sagte: „Die meisten Leute kommen wegen des Bahnhofs und wegen der Moore nach Goathland.
„Wir haben immer noch viele Heartbeat-Fans, aber es hat definitiv nachgelassen.
„Neulich kam jemand herein und fragte, warum sie heute nicht filmen. Sie hatten keine Ahnung, dass es vor 13 Jahren zu Ende war.“
Josh fügte hinzu: „Als wir das Postamt übernommen haben, haben wir viele der Heartbeat-Sachen abgeschafft, die im Angebot waren, weil die Leute nach Sachen über die Eisenbahn, Goathland und die Moore gefragt haben.“
Das nahe gelegene Goathland Hotel, das als Heartbeat-Boozer fungierte, war das Aidensfield Arms, das von Tricia Penroses Figur Gina Ward geführt wurde.
Der echte Pub-Besitzer Keith Richardson, 79, sagt, dass Touristen in Scharen in seinen Pub strömen, um Souvenir-Schnappschüsse zu machen.
Aber er hat die Nase voll von Leuten, die auf die Toilette gehen – aber nicht auf einen Drink anhalten.
Und er beklagte Online-Rezensionen, in denen behauptet wurde, dass der Säufer nicht wie sein fiktiver Doppelgänger sei.
Keith, der den Pub seit 1985 leitet, sagte: „Die Leute kommen hierher und erwarten, dass es so ist wie in Heartbeat.
„Aber wenn es wie in den 1960er Jahren wäre, würden sie es nicht mögen, weil sie keine Dusche hätten, die sie benutzen könnten.“
Was mich ärgert, ist, dass die Leute für ein Foto vor dem Geschäft stehen und sich nicht die Mühe machen, hereinzukommen.
Josh Westmoreland
Auf die Frage nach Bewertungen, in denen behauptet wurde, einige Unternehmen seien „unhöflich“, antwortete Keith: „Die Leute werden immer stöhnen.
„Aber wenn du den ganzen Tag da stehst und eine Tasse Kaffee verkaufst und die Leute dich immer wieder wegen der gleichen Sache nörgeln, dann geht das schon mal auf die Nerven.“
Viele Geschäfte in Goathland, das nur 400 Einwohner hat, verkaufen immer noch Souvenirs im Zusammenhang mit der Show, wie Kekse, Tassen und Kalender.
Ein Heartbeat-Tourbus bringt auch Besucher herein, und die Besetzung nimmt jedes Jahr an einem festlichen Wochenendfestival teil.
Direkt gegenüber dem Aidensfield Arms befindet sich die bekannte Scripps Garage, die jetzt ein Geschenkeladen ist, in dem Heartbeat-Erinnerungsstücke und Schmuckstücke verkauft werden.
Besitzer Jason Wood, 47, sagte: „Heartbeat ist immer noch eine große Attraktion. Wir bekommen Leute aus der ganzen Welt.
„Wir haben eine norwegische Flagge, weil wir viele Leute ausgerechnet aus Norwegen rüberholen.
„Anscheinend wurde die Show von drei Vierteln der Bevölkerung gesehen.
„Die meisten Menschen sind großartig und sie respektieren das Dorf. Aber einige vergessen, dass dies ein echter Ort ist und dies unser Zuhause ist.
„Es gibt Leute, die parken, wo sie wollen, Müll wegwerfen oder mit ihren Reifen das Gras aufwirbeln.
„Wenn die Kneipe geschlossen ist, bekommt man gelegentlich Besucher, die wissen wollen, warum – so etwas.“
Die sanfte Polizeishow mit Nick Berry als PC Nick Rowan und Maynard als mürrischem Schurken Claude Jeremiah Greengrass dauerte 18 Serien mit 372 Folgen.
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17