Lamborghini enthüllte offiziell den leicht angehobenen, Rallye-inspirierten Huracan Stereo in dieser Woche. Wir sind nicht davon überzeugt, dass jemals jemand wirklich abhauen wird Straße eins, aber es ist immer noch irgendwie cool. Immerhin hat es immer noch einen 610 PS starken V10 und kann im niedrigen Drei-Sekunden-Bereich 60 Meilen pro Stunde erreichen. Aber dann veröffentlichte Lamborghini ein Werbevideo dafür und nahm den Fokus komplett vom Auto.
Es ist schwer, dieses Video mit nur einem Wort zu beschreiben. Wahnsinnig? Verwirrt? Urkomisch? Bizarr? Jemand bei Lamborghini hat sich die endgültige Version ernsthaft angesehen und tatsächlich gesagt: „Das ist großartig! Stellen Sie das sofort ins Internet!“ Jemand, der möglicherweise keinen Job in der Zukunft hat.
Das Voice-Over ist sofort erschütternd. Es klingt wie ein Möchtegern-Harter, der seinen Eindruck von Spoken-Word-Poesie macht. Und dann sind da noch die Worte, die er tatsächlich sagt. Worte, die jemand niederschrieb und von denen er glaubte, dass sie helfen würden, den Huracá zu verkaufenn Stereo. Gibt es hier ein Übersetzungsproblem? Vielleicht. Wahrscheinlich. Aber Lamborghini hat genug Geld, um einen fließend Englisch sprechenden Mitarbeiter einzustellen, um seine Anzeigenkopie zu schreiben. Und genug Geld, um jemanden einzustellen, der genug Verstand hat, um zu erkennen, wie schlimm das ist:
Das ist für dich
Konkreter Sehnsuchtsort
Kurvenzähmer
Meister der Geschwindigkeit
Tragen Sie Ihren besten Anzug
Schmutz ist dafür gemacht
Lassen Sie die Show beginnen
Auf diesem neuen Beton
Farbpulver auf Reifen sprühen
Das gedeiht auf der Felge
Staub ist Gold
Schmutz ist für Mutige
Blockiere die Sonne
Rote Wolken aufziehen
Auf diesem trockenen Boden
Lassen Sie Kies herunterregnen
Lassen Sie Adrenalin und Spaß aufeinanderprallen
Staubkörner beiseite sprühen
Es ist kein Dreck
Das ist Gestaltung
Jede Menge Schmutz ist in Ordnung
Je schmutziger du wirst
Umso mehr wirst du strahlen
Staub ist Gold
Schmutz ist für Mutige
Staub ist Gold
Schmutz ist für Mutige
Nur … was? Was geht hier vor sich? Ist das das, was die Italiener für Rap halten? Wer hat das unterschrieben? Ich verstehe den Satz „Jede Presse ist gute Presse“ aber trotzdem. Es scheint eine schlechte Strategie zu sein, eine Anzeige zu veröffentlichen, die sofort dazu führt, dass sich das gesamte Internet über Sie lustig macht.
Stellen Sie sich vor, Sie wären so aufgeregt, Ihren seltenen und besonderen neuen Huracá in Empfang zu nehmenn Sterrato und dann erkennen, dass jeder, der es sieht, Sie mit dieser Anzeige in Verbindung bringen wird. Anstatt der coole Typ bei Cars and Coffee zu sein, werden Sie hören: „SPRÜHEN SIE FARBPULVER AUF REIFEN, DIE AUF DER FELGE GEHEN!“ von allen, die dich sehen. Sie müssen einen Ihrer Dutzend anderer Supersportwagen fahren, die Sie in Ihrer Villa behalten, wenn Sie jemals wieder Ihr Gesicht in der Öffentlichkeit zeigen wollen.
G/O Media kann eine Provision erhalten
44 % Rabatt
Toto Washlet Elektronischer Bidet-Toilettensitz
Sie haben an alles gedacht.
Dieses Bestseller-Bidet hat … so ziemlich alles, was Sie sich von einem Toilettensitz wünschen. Es hat einen beheizten Sitz, ein Desodorierungsmittel. Eine Fernbedienung (ja!) und ein Design, das bei Gebrauch kein Spritzen zulässt.
Aber ich denke, der Vorteil hier ist, dass es einfacher ist, einen Job zu bekommen, der Anzeigen für Lamborghini macht, als ich dachte. Wenn ich hier plötzlich aufhöre zu bloggen, dann weißt du, dass das daran liegt, dass ich jetzt viel mehr Geld mit dem Schreiben von Texten verdiene, die unmöglich so schlimm sein können.