Die Baba Yaga aus der russischen Folklore ist tatsächlich viel seltsamer als Keanu Reeves’ Meister des Gun-Fu, obwohl einige Ähnlichkeiten zwischen den beiden bestehen. Sie existiert in Märchen in der ganzen slawischen Welt als Hexe oder vielleicht als Ogerin, die in einer Waldhütte lebt, die an riesigen Hühnerbeinen aufgehängt ist. Anstatt auf einem Besenstiel zu reiten, fliegt sie in Mörser und Stößel herum. Es ist eine ziemlich bizarre Bildsprache für diejenigen, die mit dem Mythos nicht vertraut sind, aber Baba Yaga ist eine der berühmtesten und komplexesten Figuren der slawischen Folklore. Obwohl sie furchterregend erscheint (und das ist sie in vielen ihrer Erscheinungen tatsächlich), ist ihre moralische Ausrichtung ziemlich fließend. Sie ist eine beliebte Beraterin für diejenigen, die ihre mächtige Magie suchen und je nach Geschichte zwischen Verbündeter und Bösewicht wechseln. Diese Charakterisierung hat geführt Folkloristen, um sie zu interpretieren eher als Agent der wilden Natur als als etwas Dämonisches.
Auf den ersten Blick scheint es nicht so, als hätte John Wick viel mit einer alten Hexe gemeinsam, die im Wald lebt, aber es ist die Unberechenbarkeit der Charaktere, die sie zusammenbringt. Seit Jahren hatten Gangster Wicks Dienste in Anspruch genommen, in der Hoffnung, seine eigenen fast übernatürlichen Kampfkräfte und seine Entschlossenheit für ihre eigenen Zwecke zu nutzen. Er war eine Person, die seine Feinde fürchteten und die seine Arbeitgeber mit Vorsicht behandelten. Schnell wird von Anfang an klar, dass er nie wirklich zu zähmen ist, so wie Baba Yaga für sich selbst lebt. Es ist am besten, zu versuchen, keinen von beiden zu verärgern.