JAN trennt sich von Ffion, nachdem er eine verheerende Entdeckung gemacht hat, und Donna macht diese Woche bei Casualty ein Geständnis gegenüber Max.
In der BBC-Medizindramaserie bricht an diesem Samstag Chaos in der Notaufnahme aus, nachdem ein Festival zu einem Ansturm von Patienten geführt hat.
3
3
Donnas Sorge wächst, als sie auf Ashley trifft, die mit neuen Verletzungen auf ärztliche Hilfe wartet.
Als Donna herausfindet, dass Ashley aufgrund von Mietproblemen finanziell zu kämpfen hat und sich selbst verletzt, versichert sie ihm, dass sie dafür sorgen wird, dass er die notwendige Behandlung erhält.
Ihre Aufmerksamkeit wird jedoch von Ashleys Situation abgelenkt.
Als ein Teenager infolge einer Überdosis auf dem Tisch stirbt, wenden sich Donnas Gedanken wieder ihren Mädchen zu und beginnt, ihre frühere Lüge über den Unfall zu überdenken.
Max‘ Neugier auf Donnas Beziehung zu Ashley führt dazu, dass er ihre Motive in Frage stellt.
Er erkundigt sich, warum sie bereit ist, Ashley zu helfen, findet dann aber selbst die Antwort: Schuldgefühle, die aus ihrer Verantwortung für den Autounfall resultieren.
Später beschließt Donna, sich gegenüber Max zu äußern und gibt ihre Rolle bei dem Absturz zu.
Max hatte gehofft, dass sein Verdacht falsch war, und wird nun von Donna mit der Wahrheit konfrontiert.
Die Enthüllung könnte erhebliche Konsequenzen haben und es Max überlassen, sich mit seinen Gefühlen auseinanderzusetzen und zu entscheiden, wie er auf Donnas Geständnis reagieren wird.
Unterdessen baut Rash eine Verbindung zu Milly auf, einer Festivalbesucherin, und Rida bemerkt ihre Interaktionen.
Rida amüsiert sich über Rashs Bemühungen, Milly zu beeindrucken, und beobachtet seine Versuche.
Allerdings führen Rashs berufliche Verpflichtungen dazu, dass er ein Date mit ihr ablehnt, um eine längere Schicht zu übernehmen.
Rash vertraut Rida später den Wunsch seines Vaters an, eine stabile Beziehung zu finden.
Rida bietet Rash seine Hilfe bei der Suche nach einer Freundin an und zeigt damit seine Bereitschaft, seinem Freund bei diesem persönlichen Unterfangen zu helfen.
An anderer Stelle erzählt Gethin Jan von seiner Absicht, sich das Leben zu nehmen, und offenbart, dass Ffion sich seines Plans bewusst ist.
Jan wird klar, dass dies das Geheimnis ist, das Ffion und Gethin vor ihr geheim gehalten haben, und dass ihre Diskussionen über den Ruhestand eine List waren.
In einem Wutanfall stellt Jan Ffion zur Rede, beschimpft sie als Heuchlerin und bekräftigt ihren Wunsch, die Verbindung zu ihr abzubrechen.
Casualty wird samstags auf BBC One ausgestrahlt und iPlayer.