Kein Druck, keine Diamanten
Staffel 6 • Folge 9
[Warning: The below contains MAJOR spoilers for The Resident Season 6 Episode 9, “No Pressure No Diamonds.”]
Leider hat Dr. Kit Voss (Jane Leeves) Gouverneur Betz (Steven Culp) nicht abgeschreckt und macht die Dinge für Dr. Randolph Bell (Bruce Greenwood) nur noch schlimmer Der Bewohner. Sein letzter Schritt nach dieser Klage war ein Artikel mit der Überschrift „Gefährlicher Arzt in Chastain“.
Das kommt gerade, als Bell eine riskante Operation an einem von Dr. Devon Praveshs (Manish Dayal) Patienten durchführen wird: die Implantation eines Titan-Brustkorbs. Mehr noch: Ein Dokumentarteam wird es filmen. Es ist nicht nur gut für die Partnerschaft, die Devon durch seine klinischen Studien mit einem Robotikunternehmen (das die Rippen hergestellt hat) in Gang bringt, sondern es wäre auch eine gute Werbung für Chastain – zu einer Zeit, in der es es mit Betz schlagen könnte sein Budget. Kit stimmt nur zu, dass es gefilmt wird, wenn sie die vollständige kreative Kontrolle haben.
Kit kommt sofort zu Bells Verteidigung, sobald sie auf den Artikel aufmerksam gemacht wird; Er ist ein ganz anderer Mann und Arzt als damals, als er den Spitznamen HODAD (Hände des Todes und der Zerstörung) trug, betont sie, und diese riskante Operation könnte seinem Image gut tun, wenn er erfolgreich ist. Nachdem die Tochter der Patientin den Artikel gesehen hat, verlangt sie jedoch, dass Bell aus dem Fall ihrer Mutter genommen wird, selbst nachdem Kit ihr gesagt hat, dass sie ihm ihr Leben anvertrauen würde.
Bell versteht, als Kit ihn informiert, aber sie besteht darauf, dass sie weiter gegen Betz kämpfen werden. Aber sollten sie? Der Stress ist nicht gut für Bells MS, wie wir sehen, wenn sein Kopf anfängt zu schmerzen und der Raum anfängt sich zu drehen, während er den Artikel liest. Danach ist er sichtlich verärgert.
Währenddessen springt Kit für die riskante Operation ein, und während sie, Dr. AJ Austin (Malcolm-Jamal Warner) und Dr. Billie Sutton (Jessica Lucas) auf Komplikationen stoßen, sind sie letztendlich erfolgreich. Infolgedessen besteht die Partnerschaft von Devon mit dem Robotikunternehmen, das auf wackeligen Beinen stand, als sich die Dinge änderten, immer noch.
Aber obwohl Bell diese Operation nicht durchführt, bekommt er dennoch eine unerwartete Chance zu glänzen, mit etwas Ermutigung von Dr. Conrad Hawkins (Matt Czuchry). Er holt Bell und Dr. Leela Devi (Anuja Joshi) hinzu, um seinen Patienten zu behandeln, der in seinem illegalen Zoo von Tieren angegriffen wurde. Bell stößt erneut auf ein Problem – diesmal Doppeltsehen – und lässt Leela das von ihm vorgeschlagene nicht-chirurgische Verfahren durchführen. (Er lässt sich nicht von äußeren Einflüssen diktieren, wie er seine Arbeit macht, besteht er darauf, als Conrad auf die Behandlung hinweist.)
Als die Dinge für diesen Patienten schief gehen, weiß Conrad, dass er es nicht bis zum OP schaffen wird und besteht darauf, dass Bell ihn direkt im Flur aufschneiden muss (eine Dekompressionslaparotomie), während er auf den Aufzug wartet. „Ich kannte den Mann, über den sie in diesem Artikel geschrieben haben, und das bist nicht du, nicht jetzt“, sagt Conrad zu ihm. Und während Bell sich nicht mehr so sicher ist: „Ich würde dir mein Leben anvertrauen. Nach allem, was wir durchgemacht haben, muss Ihnen das etwas bedeuten, weil es mir etwas bedeutet“, fährt der Internist fort. „Ich weiß, dass Sie diesem Mann sofort das Leben retten können.“ Nach einem Moment tut Bell genau das … und es wird von der Kamera des Dokumentarfilmteams eingefangen.
Am Ende des Tages wartet Bell jedoch in Kits Büro auf sie und erzählt ihr, was passiert ist, als er einen Teil des Artikels gelesen hat. Sie schreibt seine Reaktion einem Angstanfall zu, aber er sagt, es sei seine MS, verschlimmert durch den Stress oder eine Nebenwirkung seiner neuen Medikamente. Seine MS könnte Fortschritte machen. Kit sagt, dass sie eine andere Behandlung oder klinische Studie finden werden, und Bell glaubt, dass er nach Minnesota zurückkehren muss. Was auch immer nötig ist, sagt sie ihm. Sie will ihn nur an ihrer Seite.
An anderer Stelle in dieser Folge wendet sich AJ wegen der Kinderbetreuung an Schwester Hundley (Denitra Isler) und Dr. Feldman (Tasso Feldman), nachdem er keinen Ersatzsitter finden kann, der auf die Zwillinge aufpasst, während er arbeitet, und Padma (Aneesha Joshi) viel zu viel nimmt – brauchte Selbstpflegetag und ging nicht ans Telefon. Am Ende des Tages findet er die Zwillinge bei Billie – sie konnte Trevor nicht umarmen, als er so jung war, weil er herkam – an diesem Punkt bekommen wir ein Update über ihren Sohn: Er entwickelt neue Medikamente in Baltimore und Sie sind immer noch in Kontakt.
Dann, als AJ nach Hause kommt, stellt er überrascht fest, dass Padma nicht da ist … und ihr Telefon geht direkt auf Voicemail. Uh-oh.
Der Bewohnerdienstags, 8/7c, Fox