New Jersey befiehlt der Voyager, „zu unterlassen“