Debatte in Italien über Leihmutterschaft, LGBT-Rechte