Demonstranten von Insulate Britain wurden von einem Richter für ihr Engagement für ein umweltfreundlicheres Leben gelobt, als 12 wegen einer Demonstration, die die Fahrt von schätzungsweise 18.000 Fahrern auf der M25 störte, mit einer Geldstrafe belegt wurden.
Die Öko-Gruppe blockierte den Verkehr, einschließlich eines Krankenwagens mit einem Patienten, indem sie am 29. September an der Ausfahrt 3, einem belebten Autobahnkreuz, saß.
Einige Demonstranten klebten sich auf den Asphalt, während einer, Biff Whipster, sich an ein Polizeiauto klebte.
Neun der Aktivisten gaben Anklagen im Zusammenhang mit dem Protest entweder per Post oder persönlich am Crawley Magistrates’ Court am Dienstag zu.
Mary Adams, 68, Ian Bates, 63, Karen Matthews, 60, Margurite Doubleday, 67, Bethany Mogie, 39, und Xavier Gonzalez-Trimmer, 21, und Lucy Crawford, 52, bekannte sich jeweils der vorsätzlichen Behinderung des freien Durchgangs schuldig Autobahn.
Whipster, ein 54-jähriger aus Canterbury, gab eine Sachbeschädigung zu, indem er während der Demonstration eine „harte, krustige Klebstoffschicht“ auf dem Fenster eines Polizeifahrzeugs hinterließ.
Bates, Matthews und Whipster wurde von Bezirksrichter Stephen Leake mitgeteilt, dass sie ihn „inspiriert“ hätten, nachdem sie leidenschaftliche Reden über ihre Besorgnis über das Klima gehalten hatten, während sie sich vor Gericht vertraten.
Sie haben mich inspiriert, und ich persönlich beabsichtige, alles in meiner Macht Stehende zu tun, um meine eigenen Auswirkungen auf den Planeten zu verringern, insofern werden Ihre Stimmen sicherlich gehört
Bezirksrichter Stephen Leake
Der Richter fügte jedoch hinzu, dass seine Rolle darin bestehe, „das Gesetz anzuwenden“, und sagte, ihre Maßnahmen hätten „erhebliche Störungen“ auf der Autobahn verursacht.
„Ich habe eure Stimmen gehört.
„Sie haben mich inspiriert, und ich persönlich beabsichtige, alles in meiner Macht Stehende zu tun, um meine eigenen Auswirkungen auf den Planeten zu verringern, insofern werden Ihre Stimmen sicherlich gehört“, sagte der Richter.
„Das sind schwierige Fälle für uns Richter, weil wir das Recht anwenden müssen und das haben wir mit unseren Richtereiden geschworen.“
Das Gericht hörte, wie eine Reihe von Demonstranten von Polizisten entdeckt worden waren, bevor sich das Chaos „im Wald versteckt“ in der Nähe der Kreuzung entfaltete.
Staatsanwältin Kat Shields sagte, zwei seien gefragt worden, ob sie dort seien, um zu demonstrieren, worauf sie antworteten: „Nein, wir sind nur Naturliebhaber.“
Aber die Gruppe lief dann in die Mitte der Straße und breitete sich über zwei Bereiche der Kreuzung aus, wodurch der Verkehr zum Erliegen kam, hörte das Gericht.
Ein Krankenwagen mit einer Patientin, die „dringend transportiert werden musste“, verzögerte sich, als Adams sich weigerte, aus dem Weg zu gehen, und die Beamten sie aus dem Weg „zerren“ mussten, sagte der Staatsanwalt.
Die durch die Unterbrechung verursachten Kosten für die Wirtschaft beliefen sich auf etwa 4.603 GBP, wobei nach Angaben von National Highways schätzungsweise 18.000 Fahrzeuge in der weiteren Umgebung betroffen waren.
Demonstranten vor Gericht, die alle während der Anhörung auf der Zuschauertribüne saßen, behaupteten, sie hätten alle anderen Mittel ausgeschöpft, um gegen die Klimakrise zu kämpfen, und auf „gewaltlosen Protest“ zurückgegriffen, um ihre Sache hervorzuheben.
Taschentücher wurden von einem Gerichtsbediensteten herumgereicht, als mehrere in Tränen ausbrachen und ihre Gesichter in den Händen hielten, während andere Aktivisten ihre Befürchtungen über eine „verzweifelte“ Umweltsituation zum Ausdruck brachten.
„Ich lebe in einer verrückten Welt“, sagte Bates.
„Ich gehe herum und die Leute sind sich dessen völlig und gar nicht bewusst, immun dagegen … Wir machen weiter, als würden wir nur unsere Arbeit machen.
„Wir machen unsere Arbeit nicht, wir bringen alle um.“
Er fügte hinzu: „Das Allerletzte, was mir noch bleibt, ist, mein Recht auf friedlichen Protest auszuüben und diesen Protest der britischen Öffentlichkeit auf die verzweifelte Situation aufmerksam zu machen, in der wir uns befinden.“
Der Richter sagte, die Demonstranten hätten „zweifellos“ so gehandelt, wie sie es für „moralisch richtig“ hielten, aber dennoch eine Straftat begangen.
Bates aus Northampton, Crawford aus Cambridge und Mogie aus Hertfordshire wurden mit einer Geldstrafe von 200 Pfund belegt, während der in London ansässige Gonzalez-Trimmer, der bereits wegen ähnlicher Straftaten im Zusammenhang mit Protesten verurteilt worden war, mit einer Geldstrafe von 266 Pfund belegt wurde.
Whipster wurde eine Geldstrafe von £ 120 auferlegt, wobei der Richter seine finanzielle Situation und die Tatsache berücksichtigte, dass er derzeit auf Universalkredit steht.
Adams aus Greenwich wurde eine Geldstrafe von 250 £ auferlegt, nachdem der Richter ihre Weigerung, den Weg des Krankenwagens zu verlassen, als „ernsthaften“ erschwerenden Faktor ansah, während Doubleday aus Gloucestershire mit einer Geldstrafe von 150 £ belegt wurde.
Das Paar hatte seine Schuldbekenntnisse per Post eingereicht und war nicht vor Gericht erschienen.
Die Worte „Insulate Britain“ wurden auf das Crawley Magistrates’ Court gesprüht (Luke O’Reilly/PA)
(PA-Draht)
Fünf Demonstranten, Tim Speers, Daniell Thomas, Peter Morgan, Louise Lancaster und Iain Webb, erschienen nicht vor Gericht und wurden wegen vorsätzlicher Behinderung verurteilt, nachdem in ihrer Abwesenheit ein Prozess abgehalten worden war.
Thomas und Speers wurden mit einer Geldstrafe von 200 Pfund belegt, während Morgan, der bereits wegen ähnlicher Straftaten im Zusammenhang mit Protesten verurteilt worden war, mit einer Geldstrafe von 400 Pfund belegt wurde.
Lancaster wurde mit einer Geldstrafe von 330 £ und Webb mit einer Geldstrafe von 300 £ belegt.
Zwei Angeklagte, die 28-jährige Gabriella Ditton aus Norwich und der 74-jährige Barry Mitchell aus Telford, plädierten beide auf nicht schuldig für vorsätzliche Behinderung und werden am 11. Mai vor dem Amtsgericht von Horsham erscheinen.
Bei drei anderen, Victoria Lindsell und Michelle Charlesworth, die jeweils wegen vorsätzlicher Behinderung angeklagt sind, und Louis McKechnie, der wegen Sachbeschädigung angeklagt ist, wurden ihre Anhörungen vor dem Crawley Magistrates’ Court auf den 28. April vertagt.