Zum ersten Mal in einem Pokémon Im Spiel können die Spieler eine nahezu offene Weltumgebung erkunden, in der sie wilde Pokémon fangen, beobachten und bekämpfen können. Pokémon-Legenden: Arceus nutzt diese Umgebung weiter, um Spieler auf Geheiß von NPCs auf verschiedene Missionen zu schicken. Das Geister-/Dunkel-Pokémon Spiritomb kehrt durch eine dieser Quests namens „Unheimliche Erscheinungen in der Nacht“ zurück und bietet den Spielern eine weitere mühsame Wanderung, um es zu fangen. In Legendenmüssen die Spieler 107 Irrlichter sammeln, die über die ganze Welt verstreut sind, um Spiritomb zu finden, von denen sich sieben im Jubilife Village verstecken.
Spieler erhalten automatisch die Spiritomb-Quest in Jubilife Village, sobald sie in der Geschichte weit genug fortgeschritten sind. Ein Mädchen namens Vessa wird sich den Spielern während der Nacht nähern, ihnen einen seltsamen Schlüsselstein anbieten und sie damit beauftragen, einen nahe gelegenen Irrwisch zu sammeln. Vessa ist nun zuversichtlich, dass der Spieler mit dem Schlüsselstein Irrwische sammeln kann, und bittet den Spieler, die restlichen 106 zu sammeln, während sie durch die Hisui-Region reisen. Um Spieler weiter zu motivieren, belohnt Vessa Spieler mit begehrten Gegenständen wie Evolutionssteinen oder Erfahrungsschüben, um an Meilensteine zu erinnern.
Nach Abschluss des Tutorial-Teils der Quest müssen die Spieler noch sechs Irrlichter im Jubilife Village finden. Der zweite befindet sich hinter dem Galaxy Team-Gebäude. Wenn Spieler durch die Passage zwischen den Händlern der Gingko-Gilde und dem Haus des Spielers laufen, befindet sich das Irrlicht gleich links hinter dem Gebäude.
Die Spieler können weiter an der Rückseite des Galaxy Team-Gebäudes entlang und am Schrein vorbei laufen. Das dritte Irrlicht im Jubilife Village befindet sich hinter dem Training Grounds-Gebäude.
Das vierte Irrlicht befindet sich bei einem der Wasserräder. Vom Trainingsgelände aus sollten die Spieler anhalten, bevor sie die Brücke zur Farm überqueren. Biegen Sie links ab, um das vierte Irrlicht hinter den Craftworks zu finden.
Nachdem Sie den Irrwisch am Wasserrad gesammelt haben, gehen Sie weiter über die Brücke zum Bauernhof. Am anderen Ende des Ackerlandes am Rand der Karte befindet sich ein kleiner Futterschuppen. Das fünfte Irrlicht ist von dieser Struktur.
Überqueren Sie die Straße vom Ackerland zu den Gebäuden auf der gegenüberliegenden Seite. Das sechste Irrlicht befindet sich in der Nähe der Kreuzung zwischen diesen Gebäuden.
Der letzte Hauch von Jubilife Village befindet sich am Prelude Beach, wo die Spieler ihre Reise begannen. Verlasse das Dorf und laufe die Straße entlang am Übungsfeld vorbei. Spieler können den letzten Irrwisch bei dem Baum in der Nähe des Docks finden.