ONLY Fools and Horses-Star Sue Holderness befürchtet, dass die TV-Magie verloren gehen wird, wenn die Sitcom neu bearbeitet wird, um keinen Anstoß zu erregen.
Die Schauspielerin, 73, die neben David Jason, 83, Marlene Boyce spielte, sagte, es sei es nicht wert, Comedy-Gold zu opfern, um eine Minderheit zu besänftigen.
Sie sagte, ein Louis-Armstrong-Witz von Leinwand-Ehemann John Challis habe 1986 viel gelacht – und niemanden beleidigt.
Sie bestand darauf, dass „es keinen Hauch von Rassismus gab.“
Sue, die beim Start einer Betrugsbekämpfungskampagne sprach, fügte hinzu: „Wenn Sie jetzt alles leicht Kontroverse herausschneiden würden, würden Sie viele brillante Episoden verlieren.
„Müssen wir wegen ein paar hypersensiblen Menschen den Fernsehzauber verlieren?“