Bilal Lasharis „The Legend of Maula Jatt“ mit den pakistanischen Superstars Fawad Khan und Mahira Khan (nicht verwandt) ist jetzt offiziell der erfolgreichste pakistanische Film aller Zeiten.
Der von Ammara Hikmats Encyclomedia und Lashari Films produzierte Film wurde am 13. Oktober 2022 veröffentlicht und hat weltweite Sammlungen von 10 Millionen US-Dollar, darunter 4,2 Millionen US-Dollar in Pakistan. Es hat die 3,2 Millionen US-Dollar, die der bisherige Rekordhalter „Jawani Phir Nahi Ani 2“ im Jahr 2018 weltweit einspielte, bei weitem übertroffen.
Nach Pakistan war das erfolgreichste Gebiet für den Film Großbritannien, wo er von Pranab Kapadia von Moviegoers Entertainment vertrieben wird. Es hat 1,43 Millionen Pfund (1,7 Millionen US-Dollar) in dem Gebiet gesammelt und überholte „Sanju“ aus dem Jahr 2018, das 1,6 Millionen US-Dollar einspielte. Damit ist es der südasiatische Film mit den höchsten Einnahmen seit „Padmaavat“, der ebenfalls 2018 2,5 Millionen US-Dollar einspielte. Der nächste Höchster 2022 Bruttogewinn aus Südasien in Großbritannien ist „Ponniyin Selvan-1“ mit 1,5 Millionen Dollar.
„The Legend of Maula Jatt“ in Punjabi-Sprache ist ein Reboot von Yunus Maliks Kultklassiker „Maula Jatt“ von 1979. Zur Besetzung des Films, der eines der größten Budgets in der Geschichte des pakistanischen Kinos ist, gehören auch Hamza Ali Abbasi, Humaima Malik, Faris Shafi und Gohar Rasheed. Der Film konzentriert sich auf die legendäre Rivalität zwischen Lokalmatador Maula Jatt (Fawad Khan) und Noori Natt (Hamza Ali Abbasi), dem Anführer einer brutalen Bande. Mahira Khan spielt Mukkho, eine feurige Frau aus dem Dorf, die Maula Jatts romantisches Interesse ist.
Mahira Khan, die zuvor VJ bei MTV Pakistan war und in der Erfolgsserie „Humsafar“ (2011) mitspielte, hatte eine Reihe pakistanischer Filmhits, darunter „Bol“ (2011), „Bin Roye“ (2015), „Ho Mann Jahaan“ (2015), „7 Din Mohabbat In“ (2018), „Superstar“ (2019) und „Quaid-e-Azam Zindabad“ (2022).
„Das Größte, was Mukkho hatte, war, dass sie eine so starke Frau war – sie liebte furchtlos, ihr moralischer Kompass war so intakt, sie hatte Integrität und sie war auch wild“, sagte Khan Vielfalt. „Das war eine sehr große Sache, dass die Frauen in dieser, in der heutigen ‚Maula Jatt’, sehr ermächtigt sind. Und ich denke, das ist etwas, das mich viele Leute vor der Veröffentlichung gefragt haben: „Werden wir die gleiche Darstellung von Frauen aus den 1970er Jahren sehen? Ich sagte, nein, Sie werden Bilal Lasharis Frauendarstellung sehen.’ Ich bin froh, ein Teil davon gewesen zu sein.“
Khan sagt, dass die weltweit positive Reaktion auf den Film unerwartet war und dass es die „wesentliche Reaktion“ auf einen guten Film ist. Die Gefühle der Schauspielerin werden von ihrem Produzenten und Regisseur geteilt.
„Was für eine fantastische Reise unser Film seit seiner Veröffentlichung hinter sich hat. Die Liebe und Wertschätzung des Publikums hat diese 10-jährige Fahrt jeden Moment wert gemacht. Es ist ermutigend zu sehen, wie Menschen regionales Kino auf der ganzen Welt annehmen. Ich hoffe, dass der Erfolg von „Die Legende von Maula Jatt“ den Weg für Geschichten aus Pakistan für ein weltweites Publikum ebnen wird“, sagte Lashari Vielfalt.
Hikmat fügte hinzu: „Für den Film war es bemerkenswert, außerhalb des Einflussbereichs des Punjabi-Kinos wahrgenommen zu werden. Es wäre eine Untertreibung, wenn ich sagen würde, dass die Aufmerksamkeit, die der Film erhielt, überraschend kam. Doch es fühlte sich ziemlich surreal an, als es die Wertschätzung und den Kassenerfolg bekam, von dem alle am Film Beteiligten immer geträumt hatten.“
„The Legend of Maula Jatt“ prüft nun die Veröffentlichung in der Türkei und in China. Sein weltweiter Erfolg kommt zu einer Zeit, in der ein weiterer pakistanischer Film, Saim Saids „Joyland“, Auszeichnungen gewinnt, angefangen mit einem preisgekrönten Debüt in Cannes bis hin zu einem Platz auf der internationalen Auswahlliste der Oscars und nach einigen Schluckaufen, die zu Hause veröffentlicht wurden Pakistan.
„Ob ‚Joyland’ oder ‚Maula Jatt’, die Leute an der Spitze dieser Projekte sind leidenschaftlich. Sie haben Geschichten zu erzählen und sie sind Visionäre“, sagte Khan. „Wir brauchen mehr Regisseure, mehr Geschichtenerzähler, die Geschichten aus dem Herzen erzählen. Die andere Sache, die wir wirklich, wirklich brauchen, ist, dass ich es gerne sehen würde, wenn unsere Regierung unsere Industrie unterstützt. Und dieses Jahr haben wir das erlebt.“ Anfang dieses Jahres hat die pakistanische Regierung Filme als Industrie anerkannt, einen Filmfonds und umfangreiche Steuerbefreiungen angekündigt.
„Die Kinos werden öffnen und Filme wie ‚Maula Jatt‘ haben die Zuschauerzahlen verdoppelt, verdreifacht, vervierfacht. Das mögen kleine, kleine Schritte sein, aber irgendwann werden es ganz, ganz große Schritte “, sagte Khan. „Netflix und Amazon – ich glaube, sie müssen jetzt einsteigen, weil wir erstaunliche Inhalte haben. Aber bevor das passiert, können wir eigentlich so viele Filme wie möglich herausbringen, auch die kleineren. Wir haben noch keine digitale Steckdose. Also können wir dieses Geschäft immer noch machen und wir können immer noch diese kleineren Filme herausbringen.“
Khan wurde neben Nina Kashif über ihre Soul Fry Films mit „Aik Hai Nigar“, einem Fernsehfilm, der auf General Nigar der pakistanischen Armee basiert, der ersten muslimischen weiblichen Armeegeneralin in Südasien; und die Cricket-Serie „Baarwan Khiladi“.
Als nächstes steht für Khan als Schauspielerin „Neelofar“ an, eine Liebesgeschichte, in der sie eine blinde Frau spielt, die sie wieder mit ihrem „Die Legende von Maula Jatt“-Co-Star Fawad Khan vereint, der auch produziert.
Wie Fawad Khan, der über die Grenze nach Indien erfolgreich Karriere machte, feierte auch Mahira Khan in Bollywood mit „Raees“ (2017) Erfolge an der Seite von Superstar Shah Rukh Khan. Die zunehmenden politischen Spannungen zwischen Indien und Pakistan führten jedoch dazu, dass pakistanischen Schauspielern und Musikern die Arbeit in Indien verboten wurde.
„Ich hatte die tollste Zeit in Indien zu arbeiten. Ich bin immer noch mit so vielen Menschen in Kontakt und da ist viel Liebe. Leider sind wir leichte Ziele, weiche Ziele, ob wir hier in Pakistan oder sie dort in Indien“, sagte Mahira Khan. „Weil wir Künstler sind und durch diesen Faden der Kunst verbunden sind, verstehen wir uns tatsächlich. Also versuchen wir, mehr als alles andere aufeinander aufzupassen. Selbst jetzt sind wir so vorsichtig mit dem, was wir in den sozialen Medien schreiben. Es ist nicht so, dass wir nicht miteinander reden. Es ist nicht so, dass wir uns nicht gegenseitig zum Geburtstag wünschen. Es ist nicht so, dass wir uns nicht in verschiedenen Ländern treffen. Das ist es nicht – es ist nur so, dass wir eigentlich nicht nur uns selbst schützen, sondern uns gegenseitig schützen.“
„Leider ist es Politik, es ist keine persönliche Sache. Bis zu dem Zeitpunkt, an dem Sündenböcke benötigt werden, werden wir auf beiden Seiten immer das sein“, fügte Khan hinzu. „Aber sagen wir mal, es wird besser. Nehmen wir an, es gibt jemanden an der Macht, der uns nicht als leichtes Ziel benutzt. Das wäre schön. Können Sie sich die Zusammenarbeit vorstellen? Es wäre schön.“
Mahira Khan wird exklusiv von Hamid Hussain und Muhammad Yaqoob bei Action Consultancy vertreten.