Die Eltern von MADELEINE McCann haben die Nachricht danach begrüßt Christian B wurde wegen des Verschwindens des britischen Mädchens offiziell verdächtigt.
Die Eltern der vermissten Maddie – die vor 15 Jahren verschwand – sagten, dass sie immer noch hoffen, dass sie ihre Tochter wiedersehen.
2
Kate und Gerry McCann sagten, obwohl die „Möglichkeit gering sein mag“, haben sie immer noch Hoffnung, dass sie Madeleine im Verlauf der Untersuchung wiedersehen werden.
Christian B, 44, wurde Anfang dieser Woche in seiner deutschen Gefängniszelle mitgeteilt, dass er jetzt ein „arguido“ in Portugal sei.
Die vollständige Erklärung, unterzeichnet mit „Kate & Gerry“, lautet: „Wir begrüßen die Nachricht, dass die portugiesischen Behörden einen Deutschen im Zusammenhang mit dem Verschwinden unserer geliebten Tochter Madeleine zum ‚Arguido‘ erklärt haben.
„Dies spiegelt den Fortschritt der Untersuchung wider, die von den portugiesischen, deutschen und britischen Behörden durchgeführt wird.
„Wir werden von der Metropolitan Police über die Entwicklungen auf dem Laufenden gehalten.
„Es ist wichtig anzumerken, dass der ‚Arguido‘ noch nicht wegen eines bestimmten Verbrechens im Zusammenhang mit Madeleines Verschwinden angeklagt wurde.
„Auch wenn die Wahrscheinlichkeit gering ist, haben wir die Hoffnung nicht aufgegeben, dass Madeleine noch lebt und wir wieder mit ihr vereint sein werden.“
Ein „arguido“ – normalerweise übersetzt als „genannter Verdächtiger“ oder „formeller Verdächtiger“ – ist jemand, der von der portugiesischen Polizei mehr als nur als Zeuge behandelt wird, aber nicht festgenommen oder angeklagt wurde.
In einer schriftlichen Erklärung der Abteilung Portimao des Department of Criminal Investigation and Prosecution (DIAP) von Faro heißt es: „Im Rahmen der Untersuchung der Umstände des Verschwindens von Madeleine McCann im Jahr 2007 wurde eine Person am Mittwoch zum Arguido erklärt.
„Die Person wurde von den deutschen Behörden in Erfüllung eines Ersuchens der portugiesischen Staatsanwaltschaft um internationale justizielle Zusammenarbeit zum Arguido ernannt.
„Die Ermittlungen werden von der Abteilung Portimao des DIAP in Faro mit Unterstützung der Polizei Policia Judiciaria geleitet.
„Die Untersuchung wurde in Zusammenarbeit mit den englischen und deutschen Behörden durchgeführt.“
Am 3. Mai dieses Jahres ist es 15 Jahre her, dass Madeleine aus ihrem Familienurlaub verschwand.
„SIEHT DEN FORTSCHRITT WIEDER“
Portugal hat eine 15-jährige Anhörungsfrist für Mordvorwürfe – was bedeutet, dass die Polizei ein geringeres Risiko hätte, einen Verdächtigen nach dem nächsten Monat zu verurteilen.
Die Nachricht kommt, nachdem die portugiesische Polizei angekündigt hat, Maddies Verschwinden weiter zu untersuchen, während die Polizei von Met ihre Untersuchung beendet.
Die Eltern Gerry und Kate McCann ließen ihre drei Kinder, darunter die kleinen Zwillinge Sean und Amelie, in ihrer Wohnung schlafen, während sie in einer 120 Meter entfernten Tapas-Bar zu Abend aßen.
Als Kate an diesem Abend gegen 22 Uhr zurückkam, um nach den Kindern zu sehen, stellte sie fest, dass Madeleine nicht in ihrem Bett lag und vermisst wurde.
Im September desselben Jahres wurden Gerry und Kate, beide Ärzte, von der portugiesischen Polizei sensationell als „Arguidos“ oder „Verdächtige“ bezeichnet.
Im folgenden Sommer wurden die McCanns von Ermittlern in Portugal freigesprochen, die erklärten, sie hätten in dem Fall alle Möglichkeiten ausgeschöpft.