Jeremy Clarkson ist nach einem knappen Austausch in seiner Show wieder in heißem Wasser Clarksons Farmin dem er einem legasthenischen Anwalt sagte, er solle „buchstabieren lernen“.
Charles Streeten sagte, dass ersteres Höchster Gang Die spöttischen Kommentare des Moderators über seine Rechtschreibung während einer Folge der Amazon Prime-Show hatten ihn gezwungen, seine schwierige Kindheit noch einmal zu erleben.
Streeten vertrat den Gemeinderat gegen Clarkson wegen der Baugenehmigung zur Erweiterung seiner Farm in Oxfordshire in der zweiten Serie des Programms.
Während der Episode, als Clarkson das Planungstreffen verließ, sagte er zu Streeten, er solle „buchstabieren lernen“.
Streeten veröffentlichte daraufhin einen offenen Brief an Clarkson, in dem er seine Lernschwierigkeiten enthüllte und erklärte, dass sie seine Karriere als Rechtsanwalt nicht beeinträchtigt hätten, und fügte später hinzu, dass er nicht erwartet hatte, dass die Bemerkung im Fernsehen übertragen würde.
In einer Erklärung, die mit geteilt wurde Die Zeitensagte Clarkson: „Es ist großartig, dass Herr Streeten seine Legasthenie so weit überwunden hat, dass er in der Lage ist, einen so gut geschriebenen Brief aus Jamaika zu verschicken.
„Es ist nur eine Schande, dass er sich entschieden hat, seine Lernschwierigkeiten nicht zu erwähnen, als wir uns vor mehr als einem Jahr beim Planungstreffen trafen. Denn wenn er es getan hätte, wäre der Austausch nicht im Fernsehen übertragen worden.“
Clarksons Plan, auf seiner Farm ein Restaurant zu bauen, wurde zuvor vom West Oxfordshire District Council abgelehnt und von den Dorfbewohnern negativ aufgenommen.
Jeremy Clarkson über „Clarksons Farm“
(Prime-Video)
Er soll gegen die Ablehnung der Pläne des Rates, weitere Erweiterungen auf der Farm zu bauen, Berufung einlegen, hat aber gesagt, dass er kein Restaurant mehr eröffnen wird.
Greifen Sie mit Amazon Prime Video auf unbegrenztes Streaming von Filmen und Fernsehsendungen zu Melden Sie sich jetzt für eine kostenlose 30-Tage-Testversion an
An Clarksons Farmgab der Gastgeber zu, dass die Einheimischen wegen des Verkehrs, der durch seinen Hofladen verursacht wurde, nicht in der Lage waren, an ihre Covid-Impfungen zu gelangen.
Clarkson sah sich kürzlich einer ernsthaften Gegenreaktion wegen eines geschriebenen Artikels gegenüber Die Sonne über die Herzogin von Sussex.
Letzte Woche gab die Independent Press Standards Organization (Ipso) bekannt, dass sie eine Untersuchung der Kolumne einleite, nachdem sie mehr als 25.100 Beschwerden erhalten habe.
Der Artikel, in dem er sagte, er hasse Meghan und träumte davon, dass sie durch britische Städte geführt und öffentlich beschämt werde, wurde zu Ipsos am meisten beklagten Artikel.
Clarkson und Die Sonne entschuldigte sich für das Stück, das später online entfernt wurde.
Zusätzliche Berichterstattung durch Press Association