DUBAI, Vereinigte Arabische Emirate (AP) – Die iranischen Basare sind vor dem persischen Neujahr nächste Woche voll, aber es gibt wenig Feiertagsfreude, wenn die Kunden die steigenden Preise für Fleisch und Feiertagsleckereien überblicken und sich fragen, ob sie sich beides leisten können. Andere sind da, um Waren auf den Bürgersteigen zu verkaufen, um über die Runden zu kommen.
Lähmende westliche Sanktionen, zusätzlich zu jahrzehntelangem wirtschaftlichem Missmanagement, haben das Land in eine schwere Krise gestürzt. Die iranische Währung, der Rial, ist kürzlich auf ein Rekordtief gefallen, wodurch die Lebensersparnisse der Menschen im Wesentlichen zunichte gemacht und sogar einige Grundgüter unerschwinglich gemacht wurden.
Monatelange Proteste gegen die Regierung schaffte es nicht, die herrschenden Geistlichen zu stürzen, und löste ein gewaltsames Vorgehen aus, das die Hoffnungen auf eine Rückkehr zum Atomabkommen von 2015 mit den Weltmächten weiter zunichte machte, das die Sanktionen im Austausch gegen Beschränkungen des iranischen Atomprogramms aufhob.
Während sie sich von einem schwierigen Jahr verabschieden, haben die Iraner wenig Erwartung, dass das nächste besser sein wird.
„Die Leute sind auf der Straße, sie kaufen ein, aber niemand ist im Herzen glücklich“, sagte Azar, eine 58-jährige Hausfrau. „Ich habe nichts (mit Politik) zu tun, aber ich kann dieses Gefühl vollständig wahrnehmen. Ich verstehe das, wenn ich in die Gesichter unserer Kinder, unserer Jugendlichen schaue.“
Sie und andere Iraner nannten ihre Vornamen nur aus Angst vor Vergeltung.
Reza arbeitete früher als Tagelöhner, musste aber wegen einer Verletzung aufhören. Jetzt verkauft die 33-Jährige Klamotten auf dem Bürgersteig. „Ich bin aus Frust Verkäufer geworden“, sagt er. „Ich arbeite bei heißem und kaltem Wetter im Freien, weil ich muss.“
„In diesem Jahr ist der Markt überhaupt nicht gut“, sagte er. „Wir hatten gehofft, dass die letzten Tage des Jahres besser werden.“
Der Rial stürzte auf ein Allzeittief von 600.000 auf den Dollar im letzten Monat, ein Rückgang von 32.000 auf den Dollar, als das Nuklearabkommen unterzeichnet wurde.
Der damalige Präsident Donald Trump zog die Vereinigten Staaten 2018 aus dem Abkommen zurück und verhängte wieder schwere Sanktionen, auch gegen die lebenswichtige Ölindustrie des Iran. Der Iran reagierte, indem er offen die Beschränkungen des Abkommens zur Urananreicherung überschritt und ist nun näher als je zuvor in der Lage zu sein, eine Atomwaffe zu bauen, wenn es sich dafür entscheidet.
Seine Entscheidung, bewaffnete Drohnen für Russlands Krieg gegen die Ukraine zu liefernund Irans Vorgehen gegen Proteste, ausgelöst durch den Tod einer jungen Frau im Gewahrsam der Sittenpolizei im September, hat sie weiter vom Westen entfremdet. Die Gespräche über die Wiederherstellung des Abkommens von 2015 gerieten im vergangenen Sommer in eine Sackgasse.
Eine seltsame Welle mutmaßlicher Vergiftungen in Mädchenschulen im ganzen Land hat das Krisengefühl verstärkt. Fast vier Monate nachdem die ersten Vorfälle gemeldet wurden, ist immer noch unklar, wer dahinter stecken könnte oder welche Chemikalie – falls überhaupt – verwendet wurde. Iranische Beamte haben angedeutet, dass zumindest einige der gemeldeten Vorfälle das Ergebnis einer Massenhysterie sind.
Eine von China vermittelte Vereinbarung vergangene Woche zur Wiederherstellung der diplomatischen Beziehungen mit dem regionalen Rivalen Saudi-Arabien führte zu Hoffnungen auf eine breitere Annäherung mit wohlhabenden arabischen Staaten am Persischen Golf, die den Iran seit langem mit Argwohn betrachten. Es ist jedoch unwahrscheinlich, dass das Abkommen eine sofortige Linderung der wirtschaftlichen Probleme des Iran bringt.
Iranische Beamte erkennen eine Inflationsrate zwischen 40 % und 50 % an, aber einige Ökonomen glauben, dass die reale Rate noch höher ist. Das macht Nüsse, Süßigkeiten und andere Grundnahrungsmittel für die Neujahrsfeiertage, bekannt als Nowruz, für die wachsende Zahl von Iranern mit niedrigem Einkommen unerschwinglich.
Die iranischen Behörden machen den Krieg in der Ukraine, die globale Inflation und einen „Währungskrieg“ der Feinde des Landes für die Krise verantwortlich.
Aber die Finanzkrise des Iran begann lange vor dem Einmarsch Russlands in die Ukraine, und es sind nicht nur die Sanktionen, die die Wirtschaft in die Knie zwingen.
Irans klerikal beaufsichtigte Regierung und seine paramilitärischen Revolutionsgarden spielen seit langem eine übergroße Rolle in der Wirtschaft, verdrängen den Privatsektor und behindern das Wachstum. Das Land ist stark abhängig von Ölexporten, die durch die Sanktionen auf ein Rinnsal reduziert wurden.
„Die Preise für alles sind um ein Vielfaches gestiegen, sogar für Waren, die nichts mit dem Dollar zu tun haben“, sagte Azar, die Hausfrau. „Viele Menschen können sich das nicht wirklich leisten, sie stecken in Schwierigkeiten.“
Mahnaz, ein pensionierter Beamter, sagte, der Rückgang der lokalen Währung habe die Renten gekürzt, auf die er und andere angewiesen seien.
„Versammeln sich die Leute und feiern? Alle müssen zu Hause bleiben, sie haben nichts auszugeben und sie können nirgendwo hingehen. In der Vergangenheit würden wir reisen, aber jetzt können wir nicht mehr. Weil wir kein Geld haben“, sagte er.
„Was kannst du mit 73 Dollar im Monat machen?“ er hat gefragt. “Was kann ich machen? Kann ich überhaupt Huhn und Fleisch kaufen?“