Die Bewohner der Peace Street in Irpin haben jetzt einen neuen Kampf vor sich – wie sie den kommenden Winter überleben.
Velytsia Myru – was Friedensstraße bedeutet – wurde während der massiven russischen Invasion, die im Februar begann, schwer beschädigt.
In einem L-förmigen Gebäude am Anfang der Straße ist eine große Gruppe von Bewohnern durch gemeinsame Mission vereint.
Während sie viele schmerzhafte Erinnerungen an Februar und März teilen, wissen sie, dass ihr Gebäude nicht bereit für den Winter ist.
Die Fenster in der Mitte des Gebäudes sind weite schwarze Löcher – die Wohnungen dort wurden durch eine Rakete und das anschließende Feuer zerstört. Bei jeder anderen Familie im Gebäude wurden die Fenster durch Explosionen zerstört. Mit den vor dem Winter sinkenden Temperaturen wird es in den Wohnungen richtig kalt.
Die Bewohner sind in Kontakt mit Wohltätigkeitsorganisationen, um das Glas zu ersetzen. Sie haben die Fenster gemessen, aber bisher keine Neuigkeiten.
Wer etwas Geld zur Seite gelegt hat, tauscht seine Fenster auf eigene Kosten aus.
„Ich wohne in diesem Gebäude und es wurde während dieser russischen Invasion schwer beschädigt“, sagt Liubov Zavoruhina. In meiner Wohnung gibt es viele Schäden. Die Fenster auf dem Balkon und in der Wohnung sind kaputt, meine Türen sind beschädigt, mein Kühlschrank, mein Kleiderschrank. Meine Rente ist sehr niedrig, ich kann die Fenster nicht ersetzen. Der Winter kommt und wir hätten gerne die Heizung an, aber wenn die Fenster so bleiben, wie wäre das? Die Wärme wird ausgehen …“
In den frühen Märztagen flohen alle bis auf drei Bewohner oder wurden von hier evakuiert. Nur zwei der Zurückgebliebenen überlebten. Heute haben alle Wohnungen, die bewohnt werden könnten, ihre Besitzer zurückgekehrt, aber das Leben hat sich nicht wieder normalisiert.
Die meisten Bewohner sind Rentner, und im Garten sitzt immer jemand auf den Bänken an den Hauseingängen. Die Gespräche hier sind lang, meist über das, was gerade läuft und was als Nächstes kommt, manchmal aber auch über das Erlebte.
„Oh, Sie kennen das Geräusch, das diese Folie, die die Fenster bedeckt, nachts macht? Der Wind weht und es wird wirklich unheimlich“, sagt die Bewohnerin Nadia Pavlivna, 85, die wir treffen, während sie in der Nähe des Gebäudes sitzt.
Lidia, 74, erinnert sich daran, was ihre Familie durchgemacht hat, und beginnt zu weinen. Ihre Tochter wurde nach den Explosionen durch Glassplitter aus dem Fenster schwer verletzt. Ihre Gesundheit hat sich nie vollständig erholt. Sie verlor das Funkeln in ihren Augen, diese Lebensfreude, die sie immer hatte, erinnert sich Lidia.
Lange Zeit lebten die Bewohner in Unsicherheit. Zunächst wurde ihnen mitgeteilt, dass das beschädigte Gebäude abgerissen werden würde.
Später kam ein weiterer Auftrag und die Sanierung schien machbar – die Konstruktionen mehrerer Mittelgeschosse mussten ersetzt werden. Bisher gibt es kein Budget für diese Arbeiten und es wurden keine Termine für die Renovierung angegeben.
Das ebenfalls stark beschädigte Dach wurde nur provisorisch gedeckt, um die Wohnungen in den Obergeschossen im Winter vor weiterem Verfall zu bewahren.
Eines Morgens, während ich wie gewöhnlich auf den Bänken sitze und mit den Bewohnern spreche, sehe ich einen Lieferwagen ankommen. Die Bewohner, die sich leise im Hof unterhielten, wurden etwas aufgeregt. Ein junger energischer Mann verkauft Gemüse aus seinem Lieferwagen – Kartoffeln, Karotten, Kohl. „Nicht teuer“, sind sich die Bewohner einig, und vor seinem Van bildet sich eine Schlange.
„Manchmal, wenn ich durch die Stadt gehe, scheint es, als wäre das Leben hier wie früher … aber dann schaust du nach oben und siehst all diese beschädigten Gebäude …“, sagt eine andere Bewohnerin, Anastasia, 36.
Als sie zum ersten Mal aus Polen nach Irpin zurückkehrte, nachdem sie ihre Wohnung nach dem Raketenangriff verloren hatte, verursachte ihr der Kontrast zur lebhaften Atmosphäre in der Stadt Schmerzen. Heute konzentriert sie sich nur noch auf das, was vor ihr liegt, und die Stadt mit Cafés, Shisha-Bars, Restaurants voller Besucher, Spielplätzen und Parks voller Kinder erinnert sie daran, dass das Leben weitergeht.
„Keine Geisterstadt“, sagen die Einwohner von Bucha
Es gibt keine sichtbare Trennung zwischen Irpin und dem benachbarten Bucha, einer weiteren Satellitenstadt von Kiew, die es in diesem Frühjahr in die Weltnachrichten geschafft hat, nachdem dort nach dem Rückzug der russischen Armee Massengräber und zahlreiche Leichen auf der Straße entdeckt wurden. Wenn Sie in Irpin weiter in die richtige Richtung gehen, gelangen Sie schließlich nach Bucha.
Hier wurden weniger Gebäude beschädigt, aber die Zahl der verlorenen Menschenleben ist deutlich höher. Das bedeutet, dass viele Haushalte von dem Verlust oder dem, was sie hier erlitten haben, betroffen sind.
Diejenigen, die es können, versuchen voranzukommen und ihr Leben schrittweise neu aufzubauen, mit dem Wunsch, die Vergangenheit hinter sich zu lassen.
Das neue Image einer Geisterstadt irritiert die Einheimischen. Bucha hat viel investiert, um sich zu einem sehr grünen, familienfreundlichen Vorort von Kiew zu entwickeln, mit vielen kleinen lokalen Unternehmen, die auf diesem Konzept aufbauen.
„Wir sind mit dem Auto durch alle Kiewer Vororte gefahren, um zu verstehen, ob wir jemals wieder hier leben können. Aber es stellte sich heraus, dass viele Kinder hierher zurückgekehrt sind und Bucha weiter lebt“, teilt eine junge Mutter mit.
Ich war damit beschäftigt, in meinen Rucksack zu schauen, als mich eine breit lächelnde junge Frau mit langen Locken, einem Kuchen in der Hand und einem kleinen Kind an ihrer Seite begrüßte. Julia, 37, entpuppte sich als Besitzerin des Cafés, neben dem ich stand, und als Mutter von 5 Kindern. Ursprünglich aus Donezk, fühlte sie Liebe auf den ersten Blick für Bucha, als sie sich vor einigen Jahren entschied, sich hier mit ihrer Familie niederzulassen.
Ihr Café wurde bei den Straßenkämpfen schwer beschädigt, die Fenster zerbrochen, Kuchen und Möbel verschwanden. Heute wurde ein Teil des Glases in den Fenstern ersetzt, während einige noch mit Brettern vernagelt sind. Einheimische Besucher schreiben Julia gute Wünsche darauf.
Bereits im März kamen russische Soldaten und parkten ihre gepanzerten Fahrzeuge auf dem Rasen vor ihrem Haus. Sie ließen ihre Familie entkommen und sagten, es gäbe keine andere Chance.
„Als der Krieg begann, entschieden wir zunächst, dass wir nirgendwo hingehen – wir lieben diesen Ort, das ist unser Haus, das ist unser Geschäft. Auch als viele Leute weggingen, entschieden wir uns zu bleiben. Bis am 10. März, als Bucha besetzt war und die russischen Soldaten zu unserem Haus kamen und uns sagten, wir hätten eine letzte Chance zur Flucht, wenn wir am Leben bleiben wollten. Sie sagten: „Heute haben wir den Befehl, keine Zivilisten zu töten, also ist dies eine Gelegenheit für Sie, sicher zu entkommen.“
Heute ist die Familie mit dem großen Wunsch, voranzukommen, nach Bucha zurückgekehrt. Ihr Café, das einst „Kaffee und Wein“ hieß, heißt jetzt „Kaffee und Frieden“.
„Vor ein paar Jahren hatte ich diesen Traum, ein eigenes Café zu eröffnen“, fährt Julia fort. Nachdem alles zerstört war, war mein neuer Traum, wieder zu arbeiten. Und machen Sie diesen Ort zu dem, was er einmal war, um ihn wieder gemütlich, wieder schön zu machen. Ich möchte, dass sich die Menschen hier mit ihren Kindern, mit ihren Familien, mit Freunden versammeln. Eine Tasse Kaffee, ein Glas Wein und Gespräche… Ich möchte nicht, dass sich diese Gespräche um diese schrecklichen Ereignisse drehen, die wir erlebt haben, ich möchte, dass alle zurückkommen, um zu leben und unsere Kinder wieder lächeln zu sehen.“