Ausgegeben am: Geändert:
Mehr als 28.000 Menschen wurden in El Salvador seit dem 27. März festgenommen, als der Notstand ausgerufen wurde, um die Bandengewalt einzudämmen. Aber NGOs, Anwälte und Anwohner sagen, dass bei diesem Vorgehen auch unschuldige Menschen willkürlich festgenommen wurden.
Am 27. März, der Das Parlament von El Salvador hat den Notstand ausgerufen einen Monat lang, nachdem in nur drei Tagen 87 Menschen ermordet wurden, Verbrechen, die die Behörden „Pandillas“ oder Banden zuschreiben. Schätzungsweise 70.000 Menschen gehören diesen Gruppen an, von denen mehr als 17.000 laut Angaben vor dem Ausnahmezustand inhaftiert wurden an Behörden.
Seit einigen Jahren ist die Mordrate jedoch gesunken stetig fallend in diesem kleinen mittelamerikanischen Land mit sechs Millionen Einwohnern.
Bisher, 28.331 Menschen, die beschuldigt werden, Bandenmitglieder zu sein, wurden während des bis Ende Mai verlängerten Ausnahmezustands festgenommen. Die Polizei von El Salvador twittert aktiv über die Kampagne.
Luis Enrique Martínez, alias Sharopan, ist ein gatillero terrorista que cometió numerosos crimes para la estructura delictiva a la que pertenece, fue detenido en la residencial Altavista, sector de Tonacatepeque. pic.twitter.com/Brt3s5RLus
– PNC El Salvador (@PNCSV) 11. Mai 2022
Tweet der salvadorianischen Polizei vom 11. Mai über die Verhaftung eines Mannes, der beschuldigt wird, ein Killer zu sein.
Im Ausnahmezustand können Behörden Personen ohne Haftbefehl festnehmen. Darüber hinaus können sie Menschen 15 Tage festhalten, bevor sie vor einem Richter erscheinen, im Gegensatz zu den üblichen drei Tagen.
Der Umzug habe zu „schwerwiegenden Menschenrechtsverletzungen“ geführt, darunter „willkürliche Festnahmen unschuldiger Menschen“ und „besorgniserregende Todesfälle in Haft“, heißt es Human Rights Watch und Cristosal, eine lokale NGO.
In den sozialen Medien haben zahlreiche Menschen aus El Salvador die mutmaßlichen rechtswidrigen Festnahmen ihrer Familienangehörigen angeprangert.
„Sie geben mir keine Informationen über meinen Sohn“
Laura (Name geändert) ist eine salvadorianische Frau, deren Sohn Ende April festgenommen wurde. Aus Angst vor Repressalien wollte sie anonym bleiben:
Er wurde von der Polizei in der Nähe unseres Hauses festgenommen. Sie sagten mir, sie würden ihn mitnehmen, um „Informationen zu sammeln“, aber es war nicht sehr klar. Mein Sohn und zwei weitere festgenommene Personen wurden in ein Polizeifahrzeug gebracht.
Dann identifizierte ich die Polizeiwache, wohin mein Sohn gebracht worden war und wo ich ihn zusammen mit vielen anderen Leuten sehen könnte. Alle wurden dann in Fahrzeugen abtransportiert.
Ein Video zeigt die Polizeistation, wohin Lauras Sohn gebracht wurde, zusammen mit vielen anderen, die festgenommen wurden. Wir haben den Ton aus dem Video entfernt.
Mein Sohn wurde dann in eine Justizvollzugsanstalt gebracht. Ich ging selbst mehrmals dorthin, aber die Sicherheitskräfte dort sagten mir, dass sie mir keine Informationen über ihn geben könnten. Ich ging auch mehrmals zur Staatsanwaltschaft der Stadt. Da draußen viele Leute warten, konnte ich mich eine Woche lang nicht beschweren.
Dies ist die städtische Staatsanwaltschaft, zu der Laura mehrmals ging, bevor sie schließlich Anzeige gegen die Festnahme ihres Sohnes erstatten konnte.
#El Salvador | Familiares de personas detenidas durante el régimen de excepción esperan conocer noticias de los capturados en el penal La Esperanza, conocido como “Mariona”. Video: LPG/Luis Martínez. pic.twitter.com/JSrb5VTmz4
— La Prensa Gráfica (@prensagrafica) 11. Mai 2022
„Die Familien von Menschen, die im Ausnahmezustand inhaftiert sind, hoffen, Informationen über ihre Angehörigen zu erhalten, die in der Justizvollzugsanstalt La Esperanza, bekannt als ‚Mariona‘, festgehalten werden.“
Eine NGO gab mir Ratschläge, was ich tun könnte, um zu versuchen, meinen Sohn zu befreien. Zum Beispiel arbeite ich gerade daran, seine Diplome und einige seiner Rechnungen zu sammeln. Ich habe auch eine Reihe von Leuten, die ihn kennen, dazu gebracht, Briefe zu schreiben, die seinen guten Charakter bezeugen. Ich muss sie dann von einem Notar beglaubigen lassen, was mich 25 Dollar pro Brief kostet [Editor’s note: equivalent to 24 euros]bevor ich sie den Behörden zeige.
Mein Sohn arbeitet. Er veröffentlichte Fotos seiner Arbeit in den sozialen Medien. Er hat künstlerische Tätowierungen, die nichts mit den Tätowierungen von „Pandillas“ zu tun haben. [Editor’s note: tattoos are an important form of identification within these gangs]. Viele unschuldige Menschen wurden verhaftet, nur um die Zahlen aufzublähen.
Nach Behördenangaben wurden bereits 168 unschuldige Menschen befreit
Am 9. Mai gaben die Behörden zu, dass 168 Personen, die seit dem 27. März festgenommen wurden, nichts mit “Pandillas” zu tun hatten. Sie sind befreit nach ihren vorläufigen Anhörungen. Dies waren jedoch die einzigen von insgesamt 15.000 Personen, die bereits ihre vorläufigen Anhörungen hatten, entlassen. Die Fälle Tausender weiterer Festgenommener wurden noch nicht von einem Richter geprüft.
„Ich wurde befreit, aber ich bin traumatisiert“
Miguel (Name geändert) ist Straßenhändler. Er wurde Mitte April festgenommen, drei Monate später nach einer Anhörung, bei der er von einem Anwalt verteidigt wurde, wieder freigelassen.
Ich wurde vor den Augen meiner Frau und meiner Kinder an dem Ort festgenommen, an dem wir unsere Waren verkaufen. Die Sicherheitskräfte nahmen meinen Personalausweis und mein Handy mit. Bevor sie es zurückgeben würden, musste ich mein T-Shirt hochheben. Dann nahmen sie mich mit, um „meine Beine zu inspizieren“.
Nachdem ich an verschiedene Orte gebracht worden war, kam ich in einer Justizvollzugsanstalt an. Dort traten sie mich und schlugen mich mit einem Knüppel auf meinen Kopf, meine Seiten, meinen Rücken und meine Beine. Sie ließen mich etwa fünfzig Meter auf meinen Knien gehen. Sie ließen mich zusammen mit anderen Häftlingen eine Stunde mit den Händen hinter dem Kopf warten. Am nächsten Tag schlugen sie mich erneut.
Am Ende wurde ich in eine Zelle gesteckt, in der mehr als 150 Häftlinge waren – einige waren Mitglieder von Pandillas und andere Menschen, die keine Bandenverbindungen hatten. Die Zelle war wirklich klein. Es gab drei kleine Fenster und Metallbetten für etwa 20 Personen. Es gab zwei Toiletten und keine Dusche. Wir hatten zwei Mahlzeiten am Tag, bestehend aus Bohnen und Tortillas. Sie gaben uns heißes Wasser zu trinken, das gechlort und jodiert war. Zuerst hatte ich nur meine Unterwäsche. Zwei Wochen später bekam ich ein T-Shirt und eine Hose und etwas Seife.
Eines Nachts ließen Sicherheitskräfte Tränengas in die Zelle ab, weil ein Häftling seine Hand aus dem Fenster gesteckt hatte, was verboten ist. Ein Mann, der an Bluthochdruck leidet, wäre beinahe gestorben.
Ich bin traumatisiert. Seit meiner Befreiung frage ich mich unablässig, wie es den anderen Häftlingen geht, die immer noch dort eingesperrt sind. Ich bin ängstlich. Ich bin nervös, wenn ich auf die Straße gehe. Ich fühle mich immer noch sehr schwach, ich hatte die Grippe und Halsschmerzen von dem Wasser, das ich während der Haft getrunken habe. Meine Seiten tun immer noch weh.
“Alle unsere Mandanten wurden nach einer Vorverhandlung freigelassen, weil es keine Beweise dafür gab, dass sie kriminell waren”
Lucrecia Landaverde ist eine Strafverteidigerin, die Familien, deren Angehörige inhaftiert wurden, ehrenamtlich unterstützt.
Die Menschen, die am stärksten von diesen Verhaftungen betroffen sind, leben in sehr benachteiligten Gebieten, in denen die Pandillas tätig sind. Aber die meisten von ihnen haben nichts mit diesen Banden zu tun.
Seit Beginn des Ausnahmezustands haben sich Hunderte von Menschen bei uns gemeldet, und meine Kollegen und ich haben bereits rund 20 Menschen verteidigt. Alle unsere Klienten wurden nach einer vorläufigen Anhörung freigelassen, weil es keine Beweise dafür gab, dass sie Kriminelle waren, was beweist, dass es sich um willkürliche Verhaftungen handelt. Einmal in der Woche gebe ich auch kostenlose Beratungen für die Familien der Inhaftierten, auch wenn ich sie am Ende nicht immer verteidige.
Es gibt eine lange Geschichte der Verletzung der Rechte von Inhaftierten und ihren Familien, aber jetzt ist es viel schlimmer. Zum Beispiel ist es für uns Anwälte wirklich schwierig, überhaupt Informationen über den Fall zu bekommen, den wir zu verteidigen versuchen.
Vorerst, Ich drücke mich viel auf Twitter aus, weil ich möchte, dass die Menschen sich der Ungerechtigkeit und der Verletzung der Menschenrechte bewusst werden. Aber ich bekomme auch jeden Tag Drohungen – sie sagen, dass ich eingesperrt, getötet usw. werde. Viele Anwälte haben Angst, jetzt zu arbeiten.
Espero q’en el recuento de los daños las autoridades respondan por las tantas violaciones a los derechos de las personas capturadas ilegalmente. Son cientos de familias destruidas por las detenciones ilegales de sus hijos, hermanos, esposos, esposas, madres sin ser delincuentes. pic.twitter.com/IbFApHp9cc
— Lucrecia Landaverde (@LucreciaL_L) 6. Mai 2022
In diesem Beitrag prangert Lucrecia Landaverde die “Menschenrechte von Personen an, die rechtswidrig inhaftiert wurden”.