Frenchie (Tomer Capone) ist seit Staffel 1 auf einer Reise, um der Vergangenheit zu entkommen. Jede Enthüllung über die Verbrechen, die er begangen hat (sowohl absichtlich als auch versehentlich), quält ihn mit endlosen Schuldgefühlen. Seine Beziehung zu Kimiko (Karen Fukuhara), die eine ebenso traumatische und gewalttätige Vergangenheit hat, spendet ihm bis zu einem gewissen Grad Trost, da sie sich in Staffel 3 als unkonventioneller emotionaler Anker erweist. Dieses flüchtige Gefühl der Zugehörigkeit reicht ihm jedoch nicht mehr, da er sich mit dem charismatischen Colin (Elliot Knight) anlegt, dessen Eltern von der russischen Mafia ermordet wurden, als er jünger war. Der Mörder ist kein anderer als Frenchie, der vermutlich Ninas Befehle ausführte, ohne die Auswirkungen seiner Handlungen zu bedenken.
Obwohl Kimiko die romantische Dynamik zwischen Frenchie und Colin unglaublich unterstützt, ist sie sich der Wahrheit nicht bewusst, die an Frenchies Seele nagt, und ist schockiert, als er sie völlig ausschließt. Frenchie flüchtet sich in Drogen, halluziniert die unvermeidliche Konfrontation mit Colin und hält sich für ein Monster, weil er direkt für seinen Schmerz verantwortlich ist. Unfähig, mit dem Druck dieser wachsenden Emotionen fertig zu werden, gesteht Frenchie die Wahrheit und lässt Colin erschüttert und am Boden zerstört zurück.
Auf der anderen Seite kämpft Kimiko mit der Frage, wer sie früher als Teil der Shining Light-Zelle war, als sie einer Frau gegenübersteht, die sie zuvor in eine Kampfarena gezwungen hatte, um sie zu rekrutieren. Der bloße Anblick von Kindern in Käfigen stößt sie ab und sie möchte unbedingt Wiedergutmachung für ihre Rolle bei den Grausamkeiten leisten, die alle in der Organisation geprägt haben. In ihrem Fall besteht ein ernsthafter Drang nach Erlösung, der nur von denen gewährt werden kann, denen sie im Laufe der Jahre Unrecht getan hat.