1994 war Bujold vielleicht am bekanntesten für ihre oscarnominierte Darstellung in dem Drama „Anne für tausend Tage“ aus dem Jahr 1969. Sie erhielt auch Anerkennung und Anerkennung für Filme wie „Flammendes Inferno“, „Die Troerinnen“ (in dem sie neben Katharine Hepburn und Vanessa Redgrave spielte), Michael Crichtons „Coma“, Clint Eastwoods „Tightrope“ und David Cronenbergs „Die Unzertrennlichen“. Sie ist eine knappe und niedergeschlagene Schauspielerin, bekannt für ihre gefühlvollen, verbitterten Darstellungen. Auf dem Papier wäre sie eine ideale Sternenflottenkapitänin, die der Rolle eine ruhige, professorale Würde verleiht.
Es war allerdings nicht einfach, sie zu finden. Taylor erinnerte sich an den strengen Casting-Prozess und daran, dass die Hauptdarstellerin mehr tun musste, als einfach nur eine Rolle zu spielen: Sie musste auch die Presse überstehen, die „Voyager“ damals bekam. Taylor sagte:
„Die Suche nach dem Kapitän war lang und schwierig. […] Das ist die Person, die als erste Frau, die eine der Star Trek-Serien leitet, das grelle Licht der Öffentlichkeit bekommt, und sie musste genau richtig sein. Wir haben jede Schauspielerin im Alter zwischen 30 und 55 Jahren in Los Angeles, New York, Chicago, Kanada, London und Europa in Betracht gezogen, vorgesprochen und uns Bänder angeschaut. Wir hatten mehrere Leute, mit denen wir zufrieden waren.”
Schließlich sprang in letzter Minute die Frankokanadierin Bujold ein. Taylor war froh, dass eine so noble Schauspielerin Interesse zeigte. Dann, zwei Tage später, war sie weg. Taylor fuhr fort:
“Ein paar Tage vor dem Termin erfuhren wir schließlich, dass Geneviève Bujold Interesse hatte, und wir waren begeistert. Also machten wir weiter und dachten: ‘Wow, wir haben es geschafft’. Und als es dann nicht klappte, war das natürlich für alle sehr beunruhigend.”
Es scheint, als wäre das Fernsehen für Bujold einfach zu schnelllebig gewesen.