Die Zeitung Sun bedauert die Veröffentlichung einer Kolumne von Jeremy Clarkson über die Herzogin von Sussex und tut ihr „aufrichtig leid“.
In einer Erklärung sagte die Zeitung: „Die Meinungen der Kolumnisten sind ihre eigenen, aber als Verleger wissen wir, dass mit freier Meinungsäußerung auch Verantwortung einhergeht.
„Wir bei The Sun bedauern die Veröffentlichung dieses Artikels und es tut uns aufrichtig leid.“
Jeremy Clarkson wurde für seine Äußerungen weithin verurteilt
(Getty Images)
Die Entschuldigung kommt, nachdem der Artikel, in dem Clarkson sagte, er „hasse“ Meghan, zum am meisten beklagten Artikel der Independent Press Standards Organization (Ipso) wurde.
Ipso sagte, das Stück, das am Montag auf Clarksons Bitte von der Website von The Sun entfernt wurde, habe am Dienstag um 9 Uhr mehr als 17.500 Beschwerden erhalten – ein Anstieg auf 20.800 bis 17 Uhr.
In der Kolumne schrieb Clarkson, dass er von dem Tag träumte, an dem die Herzogin nackt durch Großbritannien paradieren musste, während eine Menge „Schande“ sang und sie mit „Exkrementen“ bewarf.
Das Wer wird Millionär? behauptete, dass „jeder in meinem Alter gleich denkt“.
The Sun entfernte den Artikel später von ihrer Website und behauptete, Clarkson habe sie darum gebeten.
Mehr als 60 parteiübergreifende Abgeordnete schrieben an den Herausgeber von The Sun, um eine Entschuldigung und „ergriffene Maßnahmen“ gegen Clarkson zu fordern. Der Schattenkulturminister der SNP forderte auch, Clarkson ganz aus dem Fernsehen zu verbannen.
Jetzt, eine Woche nach Ausbruch des Streits, hat die Zeitung die entschuldigende Erklärung veröffentlicht.
Es lautete: „In der Sun vom vergangenen Samstag schrieb Jeremy Clarkson einen Kommentarartikel über die Herzogin von Sussex.
„Es hat eine starke Reaktion hervorgerufen und zu einer großen Anzahl von Beschwerden bei IPSO, der unabhängigen Presseregulierungsbehörde, geführt.
„In einem Tweet Anfang dieser Woche sagte Jeremy, er habe einen „ungeschickten Hinweis auf eine Szene in Game of Thrones“ gemacht, die „bei sehr vielen Leuten schlecht angekommen“ sei, und er sei „entsetzt, so viel Schaden angerichtet zu haben“. . Er sagte auch, dass er in Zukunft vorsichtiger sein werde.
„Die Meinungen der Kolumnisten sind ihre eigenen, aber als Herausgeber wissen wir, dass mit freier Meinungsäußerung auch Verantwortung einhergeht.
„Wir bei The Sun bedauern die Veröffentlichung dieses Artikels und es tut uns aufrichtig leid. Der Artikel wurde von unserer Website und unseren Archiven entfernt.“
Mehr folgt…