Der lustige Grund, warum Horrormeister Stephen King an bestimmten Adaptionen seiner Bücher nicht arbeiten wird [ATX Festival]


Unser eigener Ryan Scott nahm am Panel „Vom Buch zum Drehbuch zur Leinwand“ beim ATX-Festival in Austin, Texas, teil, bei dem Flanagan anwesend war. Während des Panels sprach Flanagan darüber, wie es ist, Stephen King zu adaptieren. Insbesondere sprach er über Kings Herangehensweise an Adaptionen seiner Werke. Wie Flanagan es ausdrückt, hat King es vermieden, an diesen Adaptionen zu arbeiten, weil Interpretationen seiner Bücher in der Vergangenheit sowohl „radikal falsch“ als auch „radikal richtig“ waren. Wie King es ausdrückt (laut Flanagan): „Das Buch ist das Buch, der Film oder die Show ist, was es ist … Wenn die Show oder der Film Mist ist, werden die Leute sagen: ‚Das Buch ist besser‘, und wenn es großartig ist, werden sie sagen: ‚Natürlich ist es großartig, das Buch ist großartig.‘“

Mit anderen Worten: King geht verständlicherweise auf Nummer sicher und vermeidet die Fallstricke, die eine Adaption seines eigenen Werks mit sich bringt. Und er gewinnt so oder so. Natürlich wirft das eine Frage auf: Ist King offiziell Erledigt seine eigenen Bücher für die Leinwand adaptieren? Seine Drehbücher für „Lisey’s Story“ stammen aus dem Jahr 2021 und er hat seitdem keine Adaptionen seiner Werke mehr geschrieben. Hört er mit Drehbüchern auf? Ich hoffe nicht – ich hoffe, King wird sich in Zukunft noch ein oder zwei Drehbücher vornehmen. Vielleicht kann er ja wieder etwas direkt für die Leinwand schreiben, wie er es mit dem Inzest-Katzen-Vampir-Film „Sleepwalkers“ getan hat.

source-93

Leave a Reply