Im Herbst 1997 wurden „Universal Soldier II“ und „Universal Soldier III: Unfinished Business“ als zwei abendfüllende Episoden einer erhofften syndizierten „Universal Soldier“-Serie gedreht. Traurigerweise (für die Filmemacher) und glücklicherweise (für die Fans und das Publikum) kam diese Serie nicht zustande, sodass beide Episoden als verwaiste Fernsehfilme übrig blieben, die etwa ein Jahr nach dem Dreh auf The Movie Channel abgesetzt wurden.
Es ist nachvollziehbar, warum man sich an einer Serie versucht hat: Genre-IP war in den 90er Jahren ganz einfach ein begehrtes Gut für das syndizierte Fernsehen, insbesondere für das damals als Skyvision Entertainment bekannte Unternehmen, das hinter anderen Live-Action-Spin-off-Fortsetzungsserien zu Kultklassikern wie „Robocop: The Series“, „F/X: The Series“ und „La Femme Nikita“ stand. Es gibt so viele dieser Spin-off-/Fortsetzungsserien, die in Kanada gedreht wurden, dass sie von obskur wie „Total Recall 2070“ bis hin zu eigenständigen Kultsensationen wie „Stargate SG-1“, das auf dem Film von Roland Emmerich aus dem Jahr 1994 basiert, reichen.
Mit „Universal Soldier II“ knüpft der Film an Emmerichs eigenen „Universal Soldier“ an, den Film von 1992 mit Jean-Claude Van Damme in der Hauptrolle. Statt der Muskeln aus Brüssel wird Luc in der Fortsetzung vom ehemaligen Eagles-Linebacker Matt Battaglia gespielt, der nicht nur ein schlechter Schauspieler ist, sondern auch direkt für Reynolds‘ Beteiligung an der Fortsetzung verantwortlich ist. Reynolds, der einen zwielichtigen stellvertretenden CIA-Direktor spielt, spielte College-Football mit Battaglias Vater Carmello, und es war anscheinend Reynolds, der den jüngeren Battaglia zum Schauspielern ermutigte.
Wenn ich großzügig bin, hat Battaglia vielleicht bewusst die Entscheidung getroffen, den von der Regierung gehirngewaschenen Luc als Roboter darzustellen. Das erklärt allerdings kaum, warum alle anderen im Film, einschließlich Reynolds und Gary Busey, so ähnlich zurückhaltend sind.