Dieser letzte Teil geschah in den ersten 60th Jubiläums-Special „The Star Beast“, in dem der Doktor diese drei Worte rezitierte, um Donna Nobles Erinnerungen an ihre Zeit in der TARDIS zurückzubringen. Aber der andere Teil? Jeder, der Episode sieben „The Legend of Ruby Sunday“, die erste Hälfte des zweiteiligen Finales der 14. Staffel, gesehen hat, weiß, dass dort keine amerikanische Kaffeebar aus den 1940er-Jahren vorkam. Was ist also mit dieser Eröffnung passiert?
Laut einem neuen Interview mit der Schauspielerin Susan Twist in DWM 605es war Teil einer gestrichenen Vortitelsequenz für die Episode, in der Twist drei zusätzliche Cameos gehabt hätte.
Der Arbeitstitel „Chrysalis“ bezieht sich auf Kate Lethbridge-Stewarts (wie sich herausstellte, zutreffende) Theorie, dass die Tech-Gigantin Susan Triad in Twist ein unwissender Behälter sein könnte, aus dem das Böse hervorgeht. In ihrem ersten Entwurf begann die Episode nicht im UNIT Tower, sondern in den USA.
„Susan hätte 1946 in Pennsylvania ein Kindermädchen gespielt, das einen Kinderwagen durch einen Park an Albert Einstein und dem Sänger, Schauspieler und Bürgerrechtler Paul Robeson vorbeischiebt“, erklärt DWM. „In der nächsten Szene ist die Frau diejenige, die wartet: eine blauhäutige Kellnerin – 100 % Sloogma – die den Doktor und Ruby in einem Alien-Diner bedient.“
Nach einem Gespräch im Sloogma-Dialekt begegnen der Doktor und Ruby der Frau erneut, dieses Mal als menschliche Astronautin, die sich an eine Kolonie Riesenameisen auf einer fremden Welt wendet und ihnen Grüße vom „Erdimperium des Kaisers Horatio“ überbringt.
Auf dem Bildschirm war schließlich eine Szene zu sehen, in der der Doktor im UNIT-Hauptquartier die bisherigen Auftritte der Frau in der Serie rekapituliert und Einblicke in einige Abenteuer außerhalb des Bildschirms gewährt („Auf dem Planeten Sloog ist sie eine Slooma, auf dem Planeten Varsitay ist sie ein Greif, auf der Fünffachen Konfiguration ist sie ein Bleet …“).