Chemiebrand in Georgia „unter Kontrolle“; Evakuierungen aufgehoben


SAVANNAH, Ga. (AP) – Die Bewohner durften Montagabend nach Hause zurückkehren, nachdem Feuerwehrleute Fortschritte bei der Bekämpfung eines massiven Brandes in einer Chemiefabrik in Georgia gemacht hatten, sagten Feuerwehrbeamte.

Bei einer Besprechung am Montagabend sagte der Vorsitzende der Glynn County Commission, Wayne Neal, dass die Evakuierungsbefehle aufgehoben würden.

„Zu diesem Zeitpunkt denken wir, dass alles unter Kontrolle und eingedämmt ist“, sagte Neal.

Schätzungsweise 100 Haushalte wurden am Montagmorgen in einem Umkreis von 1 Meile um die Chemiefabrik von Symrise angewiesen, hauptsächlich wegen potenzieller Rauchgefahren zu evakuieren. Auf dem Gelände hatte es auch Explosionen gegeben.

Jacksonville Fire and Rescue Capt. Eric Prosswimmer sagte, die Feuerwehrleute hätten den größten Teil des Brandes gelöscht, planten aber, am Montagabend eine weitere Schaumschicht auf die Baustelle zu legen. Wo das Feuer ausgebrochen ist, werde das Büro der Landesfeuerwehr untersuchen, sagte er.

Rettungskräfte haben eine Handvoll Mitarbeiter sicher evakuiert, als das Feuer gegen 4 Uhr morgens im Werk außerhalb der Hafenstadt Brunswick ausbrach, sagte Prosswimmer, der mit seinen Feuerwehrleuten aus Jacksonville, Florida, vor Ort war, um bei der Bekämpfung der Flammen zu helfen .

Das Feuer schickte eine große Rauchwolke aus der Anlage etwa 113 Kilometer südlich von Savannah in die Luft. Der Rauch ließ am späten Montagmorgen für einige Stunden nach, flammte dann am Nachmittag für kurze Zeit wieder auf und zwang die Feuerwehrleute, sich zurückzuziehen, bis er nachließ.

Prosswimmer sagte, die Hitze des Feuers habe drei Metalltanks mit Chemikalien zur Explosion gebracht. Die Bekämpfung des Brandes wurde noch komplizierter, als Feuerwehrleute mehr als 1 Million Gallonen (3,8 Millionen Liter) Wasser, das in Tanks auf dem Gelände gespeichert war, erschöpften. Mit Wasser gefüllte Tankwagen wurden zum Einsatzort gebracht, wo die Feuerwehr auch mit Schaum gegen die Flammen kämpfte.

Prosswimmer sagte, ein erschöpfter Feuerwehrmann sei in ein Krankenhaus gebracht worden und in stabilem Zustand. Es gab keine weiteren Verletzungen.

Die Anlage wird von Symrise betrieben, einem deutschen Unternehmen, das Duftstoffe, Aromen und andere Inhaltsstoffe für Lebensmittel und Kosmetik herstellt. Das Werk in Georgia stellt Duftstoffe her, die in Parfums, Waschmitteln und Haushaltsreinigern verwendet werden, sagte Smyrise-Sprecherin Christina Witter.

Die Brandursache sei noch nicht bekannt, teilte das Unternehmen am Montag mit.

„Derzeit hat Symrise keinen Grund zu der Annahme, dass das Feuer zu zusätzlichen Gesundheitsrisiken für die lokale Bevölkerung führen wird“, heißt es in der Erklärung. „Symrise wird eng zusammenarbeiten und die lokalen Behörden bei der Analyse der Brandursachen unterstützen, sobald die Behörden die Rückkehr in das Gebiet zulassen.“

___

Der assoziierte Presseautor Jeff Martin in Woodstock, Georgia, trug dazu bei. Eine frühere Version dieses Berichts enthielt eine falsche Schreibweise des Nachnamens von Capt. Eric Prosswimmer.

source-124

Leave a Reply