Während Das Buch von Boba Fett Das Finale der ersten Staffel enthielt zahlreiche Fälle von Fanservice, es verpasste eine Gelegenheit für einen urkomischen Moment zwischen R2-D2 und R5-D4. Ein kleiner Droidencharakter aus Eine neue Hoffnung, R5-D4 wurde fast von Owen Lars anstelle von R2-D2 gekauft, aber er funktionierte aufgrund eines schlechten Motivators nicht richtig, was dazu führte, dass stattdessen R2-D2 ausgewählt wurde und die Erfüllung der Mission von Leia Organa sichergestellt wurde. Die Interaktionen der beiden Astromech-Droiden wurden anhand von kanonischem Nicht-Filmmaterial eingehend untersucht Das Buch von Boba Fett Die beiden hätten sich am Ende der ersten Staffel gegenseitig anerkennen sollen.
R5-Astromech-Droiden waren berüchtigt dafür, anfällig für Fehler und andere Funktionsprobleme zu sein, obwohl R5-D4 eine hart arbeitende Einheit war, wenn auch mit geringem Selbstvertrauen. Nach der Legends-Ära Krieg der Sterne Hörspiel R2-D2, in der Hoffnung, von seinen Jawa-Entführern verkauft zu werden, damit er seine Mission für Leia fortsetzen kann, sabotierte den Motivator von R5, was zu einer Fehlfunktion und R2 zur Wiedervereinigung mit C-3PO führte. Laut Legends wurde R5 gestohlen und repariert, bevor die Jawas von imperialen Sturmtruppen massakriert wurden, und der Droide schloss sich schließlich der Rebellenallianz als Spion an und diente ihnen treu und effizient.
Die Canon-Version von R5-D4 bewahrt einen Großteil seiner Geschichte aus der Legends-Ära, einschließlich seines Überlebens der imperialen Streitkräfte in Eine neue Hoffnung und Dienst in der Rebellenallianz danach. Ein wesentlicher Unterschied besteht darin, dass R2 ihn nicht richtig sabotiert hat, also hat R5 seinen eigenen Motivator gesprengt, um R2 und damit die Rebellion zu unterstützen, wie in offenbart Aus einem bestimmten Blickwinkel. Wie gezeigt in Der Mandalorianer, R5 diente Peli Motto, nachdem das Imperium gefallen war, und seine Kuppel behielt Brandspuren von seinem durchgebrannten Motivator. R5-D4 und R2-D2 waren zur gleichen Zeit am selben Ort Das Buch von Boba Fett „Kapitel 7: Im Namen der Ehre“, doch die Episode ließ die beiden Droiden leider nicht ihre früheren Interaktionen anerkennen.
Obwohl R2-D2 R5-D4 für sein Opfer dankte Aus einem bestimmten Blickwinkel, Das Buch von Boba Fett hätte sich über die beiden Droiden lustig machen sollen, die sich zum ersten Mal seither sehen Eine neue Hoffnung. Die Episode hätte Peli Motto dazu bringen sollen, einen plötzlichen Droidensprech zwischen den beiden zu übersetzen, wobei er bezweifelte, dass R2 R5s Motivator vor Jahren beschädigt hatte, oder R5s Behauptung, dass er geholfen habe, die Galaxie zu retten, indem er einen Teller von seiner Kuppel riss. Eine einfache Neugier “kennt ihr euch beide“ mit den beiden Droiden, die sich gegenseitig anpiepen, hätte auch gereicht.
Das Buch von Boba Fett und Der Mandalorianer verpassen Sie nicht oft Gelegenheiten, sich darüber lustig zu machen Krieg der Sterne Franchise oft verspotteten Qualitäten. Der Mandalorianer erkennt die Beschwerde über die Treffsicherheit der Sturmtruppen bis zu dem Punkt an, dass die imperialen Soldaten eher dumme Dummköpfe sind als die Bedrohung, als die sie dargestellt wurden Eine neue Hoffnung. Die Shows heben auch das Fehlen von Leitplanken über prekären Stürzen in imperialen Installationen und die Albernheit der sich drehenden Lichtschwerter von General Grievous hervor, daher ist es seltsam, dass ein so einfaches „schlechter Motivator” Witz wurde verpasst.
Aus einem bestimmten Blickwinkel und Material aus der Legends-Ära verlieh einem einfachen Hintergrundcharakter viel Sympathie Eine neue Hoffnung, wobei R5-D4 seinen Zweck findet und der Rebellion noch weiter hilft, nachdem sein schlechter Motivator den Verkauf von R2-D2 sichergestellt hat. Eine Wiedervereinigung zwischen den beiden Astromechs war zwar eine Gelegenheit für Humor, hätte aber auch eine Begegnung des gegenseitigen Respekts sein können, da die beiden ihren Teil dazu beitrugen, das unterdrückerische Galaktische Imperium auf vielfältige Weise zu stürzen. Angesichts seiner respektlosen Haltung gegenüber anderen Aspekten der Krieg der Sterne Franchise, Das Buch von Boba Fett hätte die Gelegenheit nutzen sollen, die gemeinsame Geschichte von R2-D2 und R5-D4 humorvoll anzuerkennen.