Er merkte an, dass die Häuschen der Führungskräfte und der Schauspieler unterhalb des Hauptgebäudes lagen, in dem der Rest der Crew wohnte, und dass das Gelände so steil war, dass man Jeeps brauchte, um von einem Ort zum anderen zu gelangen. Aber „es gab noch ein anderes Problem“, schrieb Schwartz. „Frösche. Jede Nacht versammelten sich Hunderte, vielleicht Tausende Frösche vor der Tür unseres Häuschens.“
Die Flut an Amphibien machte es schwierig, die Episode in letzter Minute umzuschreiben, besonders da es 1963 nur wenige Möglichkeiten gab, dem Team einen Entwurf zu schicken, ohne persönlich zu erscheinen. Als Schwartz versuchte, seine Sekretärin Lottie anzurufen, deren Unterkunft auf der anderen Seite des Geländes lag als seine eigene, ging sie nicht ans Telefon (offenbar war sie von dem neumodischen schwedischen Telefonsystem verwirrt). Daher musste Schwartz an einem Tag mehrmals den Hügel hinaufsteigen, um neue Ergänzungen zum Drehbuch abzuliefern, und in dem Buch beschreibt er den Haufen Frösche jedes Mal auf eine immer komischere Art und Weise.
“Ich stieß die Tür zu unserem Häuschen auf und die Frösche flogen in alle Richtungen”, sagt Schwartz in einem Absatz, und in einem späteren “flogen die Frösche überall hin, als ich die Tür öffnete.” In seinem Interview mit der Academy bemerkte der Drehbuchautor und Produzent, dass es fast unmöglich war, die Tür einfach nur zu öffnen, um hinein- oder hinauszugehen, da die Frösche sich anscheinend vollkommen wohl dabei fühlten, den Platz davor zu ihrem Zuhause zu machen. “Man konnte nicht einmal die Tür öffnen. Man musste all diese Frösche wegstoßen!”, erinnerte er sich und bemerkte, dass seine Frau in beiden Versionen der Geschichte von der ganzen Situation abgestoßen war.