Warnung! Spoiler voraus für Ayashimon Kapitel 8!
Ayashimon schließlich verlagerte sich der Fokus weg von der Ein Schlag Mann-esque Maruo zu seinem Yokai-Yakuza-Boss Urara, und der Manga hätte nicht früher wechseln können, da der Yokai gerade einen dunklen Dreh gemacht hat Sailor Moon Kräfte.
Ironisch, Ayashimon Mangaka Yuji Kaku hat noch nicht einmal gezeigt, was diese Kräfte sind, aber wie sie sich zu manifestieren versprechen, teilt ein wichtiges Merkmal mit der Art und Weise, wie sich die Sailor Scouts normalerweise verwandeln. Noch ironischer ist, dass Urara mit der Aufdeckung dieser Korrelation nur den Zweck ruiniert hat, warum ihre Kräfte so sind, wie sie sind. Urara ist die Tochter des inzwischen verstorbenen Vorsitzenden Kioh, der die größte ausgewiesene kriminelle Organisation in einer bestimmten Region der Geisterwelt geführt hatte. Um Uraras Identität zu verbergen, wurden ihre Kräfte in einem Dolch versiegelt, wie in Kapitel 8 offenbart. Leider ist das Design der Dolchscheide leicht als Eigentum der Kioh-Familie zu identifizieren, weil Urara es nur für alle sichtbar gezeichnet hat – einschließlich eines ziemlich gefährlichen Yakuza-Verrückter.
Es wird angenommen, dass Uraras wahre Kräfte entfesselt werden, wenn die Yokai ihren Dolch entfesselt, was möglicherweise sogar zu einer hochgradig choreografierten Transformation führt. In Sailor Moon, magische Krieger, die als Sailor Scouts bekannt sind, verwandeln sich in ihre mächtigen Sailor-Formen, wenn sie ihre verschiedenen Verwandlungsschmuckstücke schwingen, und ein wichtiger Aspekt ihrer Verwandlung beinhaltet eine kurze Tanzroutine, gefolgt von einer dramatischen Pose. Weil die Titelheldin Usagi (im englischen Anime Serena genannt) einfach etwas Besonderes sein musste, wurde Usagi mit ihrem Sailor-Medaillon und später dem Kristallstern-Medaillon erst zu Sailor Moon, während die Scouts alle ursprünglich Verwandlungsstifte verwendeten, bevor sie zu den Mächtigeren wechselten Star-Power-Sticks.
Der Unterschied zwischen den beiden Serien besteht darin, dass die Sailor Scouts immer ein Schmuckstück benötigten, um ihre Kräfte (und Sailor-Formen) freizuschalten, noch bevor sie auf der Erde wiedergeboren wurden. In der Zwischenzeit konnte Urara ursprünglich ihre eigenen auf natürliche Weise einsetzen, ohne dass ein spezielles magisches Objekt erforderlich war. Ihre Kräfte wurden versiegelt, um sie vor den Gefahren zu schützen, die sich daraus ergeben würden, dass sie mit dem Namen Kioh in Verbindung gebracht wird, und basierend auf dem aktuellen Bösen, das in der kriminellen Unterwelt um sich greift, war es die richtige Wahl.
In Sailor Moon, den Sailor Scouts wird durch ihren Schmuck große Macht verliehen, aber Ayashimons Uraras Macht war ein Teil von ihr, bevor sie gestohlen und woanders gespeichert wurde, um ihr Leben zu retten – was letztendlich eine ziemlich dunkle Wendung ist. Die Sailor Scouts werden dank ihrer Gegenstände mächtiger, und Uraras Schicksal ist ähnlich, aber viel dunkler, weil ihre derzeitige Existenz nicht so voller Potenzial ist wie die der Scouts, aber immer fehlt, was gestohlen wurde.