Sprachausgabe ist ein ganz anderes Ballspiel als Bühnen- oder Filmschauspielerei. Im Gegensatz zu physischen Darstellern, die ihren ganzen Körper in den Dienst ihres Handwerks stellen, haben Synchronsprecher nur ein Werkzeug am Gürtel: ihre Stimme. Es ist nicht schwierig, Ihre Stimme zu modulieren, aber diese Permutationen aufrechtzuerhalten, erfordert sowohl Übung als auch Geschick.
Synchronsprecher, die mit verschiedenen Arten von Charakteren umgehen können, manchmal in derselben Serie, haben die Bandbreite, um mit großartiger Leinwandschauspielerei mitzuhalten. Aufgrund der Art des Geschäfts sind sie jedoch viel anonymer. man würde ihre Gesichter sicherlich nicht erkennen und vielleicht nicht einmal ihre normale, “außerhalb des Jobs” Stimme hören.
10 John DiMaggio kann schroffe Helden oder urkomische Schurken darstellen
John DiMaggios berühmteste Rolle ist der alkoholkranke Roboter Bender an Futurama, dessen Stimme DiMaggio als eine Mischung aus einem betrunkenen Slim Pickens und einer Figur namens „Charlie, dem Wurstliebhaber“ beschreibt, die von einem College-Freund von ihm geschaffen wurde. Bender ist der Breakout-Charakter der Show und wäre ohne DiMaggio unvollständig.
DiMaggios komisches Timing macht ihn zu einer guten Besetzung für komödiantische Rollen wie den Möchtegern-Superschurken Dr. Drakken Kim Possible und Jake the Dog an Abenteuer-Zeit. Gleichzeitig kann er aber auch ernstere Rollen übernehmen, beides Helden wie Marcus Fenix Kriegsgeräte oder Der Joker in Batman: Unter der roten Haube.
9 Das größte Talent von Seth MacFarlane ist die Sprachausgabe
Seth MacFarlane ist vor allem als Schöpfer von bekannt Familienmensch und seine Schwesterserie amerikanischer Vater und Die Cleveland-Show. Obwohl nicht gerade bahnbrechend, Familienmensch bleibt eine der beliebtesten Zeichentrickserien für Erwachsene auf Sendung. Es ist auch ein Beweis dafür, dass MacFarlanes wahres Talent nicht das Schreiben, sondern das Synchronisieren ist.
In seinen selbst kreierten Serien spricht er unzählige Charaktere an. Um nur einige zu nennen: Peter Griffin, Stewie, Brian, Stan Smith und seine größte Leistung von allen, Roger the Alien. Alle von ihnen klingen völlig unterschiedlich und teilen viele Szenen miteinander. Sogar in den Projekten anderer kann MacFarlane glänzen: seine Stimme von Johann Krauss zu sehen Hellboy II: Die goldene Armee.
8 Grey DeLisle kann abscheuliche Schurken oder entzückende Heldinnen machen
Wenn es in einem Cartoon einen weiblichen Bösewicht gibt, stehen die Chancen gut, dass sie von Grey DeLisle geäußert wird. Auch wenn sie ähnliche Archetypen spielt, gibt DeLisle ihren Rollen unterschiedliche Persönlichkeiten, von schrill und wahnsinnig (Vicky die böse Babysitterin). Recht seltsame Eltern), berechnend und sadistisch (Princess Azula on Avatar: Der letzte Luftbändiger), schwül (Catwoman in Batman Arkham Stadt) und kratzig (Asajj Ventress on Star Wars: Klonkriege). Zwar nicht gerade ein Bösewicht, die Cheerleaderin Sally Avril auf Der spektakuläre Spider-Man ist auch nicht sympathisch; DeLisle verleiht ihr einen urkomischen, kakophonischen New Yorker Akzent.
Lassen Sie sich jedoch nicht täuschen; DeLisle kann auch heroische Charaktere spielen. Sie war die Go-to-Stimme von Daphne Blake Scooby Doo seit 2000. Weitere Rollen gehören Kimiko an Xialin-Showdown, Shaak Ti weiter Klonkriegeund Black Canary an Batman: The Brave und The Bold.
7 Tara Strong Voices Charaktere jeden Alters
In amerikanischen Zeichentrickfilmen ist es üblich, dass Frauen jungen, vorpubertären Jungen die Stimme geben. Niemand macht es besser als Tara Strong. Einige ihrer eher jungenhaften Rollen sind Ben 10 in der ursprünglichen Iteration der Titelserie oder Timmy Turner an Die ziemlich seltsamen Eltern.
Strong hat auch viele weibliche Rollen, darunter mehrere Comic-Adaptionen. Sie kann tapfer und heldenhaft spielen (Barbara Gordon/Batgirl on Die Batman-Abenteuer), Goth und Low-Key (Raven on Teen Titans) oder frech (Strong ist die Stimme von Harley Quinn, seit Arleen Sorkin in Rente gegangen ist). Sie kam sogar kürzlich als Miss Minutes in die MCU Loki.
6 Kevin Michael Richardson kann sowohl Comedy als auch Bedrohung
Kevin Michael Richardson ist einer der produktivsten Synchronsprecher der Branche; er kam nicht dorthin, indem er eintönig war. Richardsons tiefe Stimme bedeutet, dass er leicht Bösewichte spielen kann: der Joker in Der BatmanTrigon ein Teen TitansSchredder im Jahr 2012 Teenage Mutant Ninja TurtlesGantu ein Lilo & Stich (Film- und TV-Spin-off gleichermaßen), Tombstone on Der spektakuläre Spider-Manund viele, viele mehr.
Richardson kann auch Helden spielen, typisch sanfte Riesen wie Bulkhead weiter Transformers Prime oder Kilowog an Grüne Laterne: Die Zeichentrickserie. Er hat auch ein Händchen für Comedy; seine Darstellung des geistesgestörten, drogendealierenden Schulleiters Lewis weiter amerikanischer Vater ist immer ein Szenendieb.
5 Billy West spricht die Hälfte der Hauptdarsteller von Futurama
Es sagt viel aus, wenn ein Synchronsprecher mehrere Hauptrollen in derselben Serie übernehmen kann. Billy West spricht die Hälfte der Hauptdarsteller an Futurama. Zum einen spricht er Rip Van Winkle Philip J. Fry aus dem 31. Jahrhundert (mit seiner Stimme, wie sie anscheinend klang, als West in Frys Alter war). Er spricht auch den verrückten Wissenschaftler Hubert J. Farnsworth aus.
Dieses gemeinsame Casting ist sinnvoll, da die beiden Charaktere verwandt sind (durch eine Lücke von etwa 40 Generationen). Das Talent von West reicht jedoch noch weiter. Er spricht auch den liebenswert erbärmlichen Dr. Zoidberg und Zapp Branigan (was wäre, wenn William Shatner Captain der Enterprise wäre, nicht James T. Kirk). West hat seine Stimme für Zapp dem verstorbenen, großartigen Phil Hartman nachempfunden, der ursprünglich für die Rolle ausgewählt wurde. Als Krönung schafft West einen makellosen Eindruck von Richard Nixon als konservierter Kopf des ehemaligen Präsidenten.
4 Niemand kann Eindrücke machen wie Corey Burton
Viele Gesangsdarbietungen beruhen auf Eindrücken von etablierten Prominenten. Niemand macht das besser als Corey Burton. Er ist als Zweitbesetzung für Disney-Bösewichte in den Medien eingestiegen, von Captain Hook bis Richter Claude Frollo. An Star Wars: Die Klonkriegeverwaltete er Eindrücke von Sir Christopher Lee (Lees eigener Charakter Count Dooku), Peter Lorre (Cad Bane) und Orson Welles (Chairman Papanoida).
Burton ist ein häufiges Besetzungsmitglied von Transformerund das beste Schaufenster für seine Talente ist Transformatoren animiert. Burton spricht drei der Hauptdarsteller: Ratchet, Megatron und Shockwave. Keiner der Charaktere klingt auch nur annähernd ähnlich, und selbst in Szenen, die diese Charaktere gemeinsam haben, würde ein ungeübtes Ohr nicht erkennen, dass die Stimmen aus derselben Quelle kommen. Ratchet ist schroff, alt und launisch, während Megatron kalt, glatt und berechnend ist. Für Shockwave nutzte Burton erneut sein Talent für Eindrücke, indem er David Warner nachahmte.
3 Dee Bradley Baker kann jedem Charakter Persönlichkeit verleihen
Es ist eine Sache, mehrere verschiedene Charaktere in derselben Show zu sprechen. Es ist eine ganz andere Fähigkeitsstufe, Klone desselben Charakters zu sprechen und dennoch jedem einen unverwechselbaren Charakter zu verleihen. Das macht Dee Bradly Baker Star Wars: Die Klonkriege (sowie Spin-offs Rebellen und Die schlechte Charge).
Baker ist auch hervorragend darin, Tiergeräusche nachzuahmen, daher seine Rolle als Perry das Schnabeltier Phineas & Ferb und Appa & Momo rein Avatar: Der letzte Luftbändiger. In einer Fortsetzungsserie des Letzteren, Die Legende von KorraBaker spielte als Tarrlok gegen den Typ und lieferte eine nuancierte Leistung ab, die von selbstgefällig über verzweifelt bis tragisch reichte.
2 Tress MacNeille kann jung oder alt, süß oder gruselig sein
Seit den späten 1980er Jahren ist Teresa „Tress“ MacNeille eine der meistbeschäftigten Synchronsprecherinnen überhaupt. Ihre frühesten Rollen treten meist in Kinderanimationen wie Babs Bunny auf Kleine Toon-Abenteuer und Punktwarner an Die Animaniacs. Seit den 1990er Jahren ist sie ein fester Bestandteil von Matt Groening-Produktionen und hat in beiden unzähligen Charakteren die Stimme gegeben Die Simpsons und Futurama. Sie lieferte auch die erschreckendste Leistung ab Avatar: Der letzte Luftbändiger in „Der Puppenspieler“. MacNeille spielte Hama, den Erfinder des Blutbändigens und in jeder Hinsicht eine böse Hexe.
1 Frank Welker ist der produktivste Synchronsprecher der Welt
Frank Welker ist der dritthöchste Schauspieler aller Zeiten, doch die meisten Zuschauer würden sein Gesicht wahrscheinlich nicht wiedererkennen. Sie würden jedoch seine Stimme erkennen; Welker ist seit den 1960er Jahren Synchronsprecher und hat über 860 Credits für seinen Namen gesammelt. Einige seiner Rollen stehen jedoch über den anderen, dank der Häufigkeit, mit der er sie wiederholt.
Einer ist seine erste Rolle als Fred Jones Scooby Doo; Ab 2022 ist Welker der einzige Originaldarsteller, der seine Rolle immer noch wiederholt, und seit 2002 spricht er Scooby selbst aus Die Transformatoren, Welker sprach die Hälfte der ursprünglichen Decepticons aus, wobei Megatron und Soundwave die herausragenden waren. Am beeindruckendsten ist der schurkische Doctor Claw on Inspektor Gadget; Die Show zeigte nie sein Gesicht, daher kamen die Eindrücke des Publikums ausschließlich von Welkers Stimme.