Chris Selley: Schlechte Daten über indigene Opfer werden der Versöhnung nicht helfen

Inhalt des Artikels

„Eine Lüge kann um die halbe Welt reisen, während die Wahrheit noch ihre Stiefel bindet“, sagt ein altes Sprichwort.

Inhalt des Artikels

Es wird oft und anscheinend fälschlicherweise Mark Twain zugeschrieben, ironischerweise, aber dennoch wahr. Und so lesen wir diese Woche in der Hill Times in einem Kommentar der NDP-Abgeordneten Leah Gazan, dass „indigene Frauen, Mädchen und Personen mit unterschiedlichen Geschlechtern 12-mal häufiger vermisst oder ermordet werden als jede andere Bevölkerungsgruppe Kanada.”

Inhalt des Artikels

Hin und wieder begegnet man dieser Statistik: im Mai in einem Artikel von CBC British Columbia über den Red Dress Day, der vermisste und ermordete indigene Frauen und Mädchen ehrt; und im Juni in einem Gastkommentar in The Conversation von den Professoren David MacDonald und Andrea Breen von der University of Guelph und Norma Jacobs, Elder in Residence der Wilfrid Laurier University, die eine weitere häufig zitierte Schockstatistik hinzufügten: dass indigene Frauen und Mädchen „16 Es ist wahrscheinlicher, dass sie ermordet werden oder verschwinden als weiße Frauen.“

Inhalt des Artikels

Nach allen verfügbaren Beweisen sind beide Zahlen völlig falsch.

Von 2015 bis 2020, berichtet Statistics Canada, wurden indigene Frauen mit einer Rate von 4,23 pro 100.000 ermordet. Das ist sechsmal höher als die Rate nicht-indigener Frauen (0,7 pro 100.000). Aber im gleichen Zeitraum wurden indigene Männer mit einer Rate von 13,2 pro 100.000 ermordet – dreimal so oft wie indigene Frauen.

Anders ausgedrückt: Indigene Männer und indigene Frauen wurden beide etwa sechsmal häufiger ermordet als ihre nicht-indigenen Kollegen, wobei indigene Männer weitaus häufiger ermordet wurden.

Inhalt des Artikels

Jeder, der jemals einen Blick auf die Statistiken zu Mordopfern geworfen hat, sollte wissen, dass Männer häufiger ermordet werden als Frauen, Punkt. Aber in gewisser Weise kann man den Leuten nicht wirklich vorwerfen, dass sie anders denken. Die Zahlen stammen direkt aus dem Abschlussbericht der Nationalen Untersuchung zu vermissten und ermordeten indigenen Frauen und Mädchen (MMIWG) vom Juni 2019.

Aber es ist besonders frustrierend, wenn man bedenkt, dass diese faktischen Probleme nur wenige Monate später von CBC News entdeckt wurden.

Die Reaktion der Untersuchung auf die Fehler war verwirrend. In der ursprünglichen Veröffentlichung des Abschlussberichts heißt es, dass „indigene Frauen und Mädchen 12-mal häufiger Gewalt erfahren als nicht-indigene Frauen“ – beachten Sie „Gewalt“ im Allgemeinen, nicht verschwinden oder speziell ermordet werden. Als CBC auf einen Bericht von Statistics Canada aus dem Jahr 2017 hinwies, der darauf hinwies, dass die Zahl eher bei 2,7 als bei 12 lag, hielt MMIWG-Kommissarin Michele Audette inne und verließ sich auf Anekdoten.

Inhalt des Artikels

„Es gab Orte, an denen Lehrer zu mir sagten: ‚In meiner Klasse gibt es 35 Kinder oder 25 oder 15, und 100 Prozent von ihnen haben einmal in ihrem Leben entweder sexuelle oder körperliche Gewalt erlitten‘“, sagte Audette gegenüber CBC . “Also war es für mich eine angenehme Zahl – traurig, das zu sagen – aber eine Zahl, von der ich mit Sicherheit sagen kann, dass es mindestens 12 (mal) ist.”

Sie hat es sich ausgedacht. Nicht gut.

Aber dann wurde der Bericht seltsamerweise bearbeitet, um „12-mal wahrscheinlicher, Gewalt zu erfahren“ in das jetzt weithin zitierte „12-mal wahrscheinlicher, ermordet oder vermisst zu werden“ zu ändern – was genauso falsch, nur anders ist. Die aktualisierte Version fügt ein Zitat hinzu, aber wenn Sie der Endnote folgen, finden Sie überhaupt nichts Relevantes.

Als Reaktion auf Medienanfragen gab es auch andere Änderungen am Bericht. Keine sind kommentiert. Sie wurden der offiziell beim Parlament eingereichten Version nicht hinzugefügt; Sie werden einfach für immer auf der offiziellen Platte sitzen, es sei denn, jemand unternimmt etwas dagegen. Beide Versionen sind unter fast identischen URLs weiterhin online verfügbar.

Inhalt des Artikels

Und so schwirren diese ungeschickten Fehlinformationen herum, und die Antwort – wenn es eine gibt – ist normalerweise etwas abweisend wie „es verschleiert nicht das Gesamtbild“.

Es schlägt sicherlich nicht vor, dass wir wegschauen sollten. Die wahren Zahlen sind mehr als schlimm genug. Aber die Übertreibung und falsche Darstellung der Unterschiede zwischen Frauen und Männern sowie zwischen indigenen und nicht-indigenen Völkern verschleiert per Definition das Gesamtbild. Zumindest gab es keinen guten Grund, dies nicht richtig zu machen. Aber die Übertreibungen untermauern auch die Ansicht, dass es etwas einzigartig Schreckliches gibt, das dazu führt, dass indigene Frauen und Mädchen verschwinden und ermordet werden – etwas, das nicht-indigenen Frauen unter ähnlichen Umständen nicht passieren würde.

Inhalt des Artikels

Mir sind keine Daten bekannt, die darauf hindeuten, dass dies der Fall ist. Die schrecklichen Geschichten, die wir über ermordete oder vermisste und mutmaßlich ermordete indigene Frauen lesen, sind oft die gleichen wie die schrecklichen Geschichten, die wir über nicht-indigene Opfer lesen. Sie zeigen oft Armut, kaputte und missbräuchliche Häuser, bestenfalls zweifelhafte Interventionen von Sozialdiensten, mangelnde Bildung, Drogen- und Alkoholmissbrauch, missbräuchliche Partner oder männliche Raubtiere, die Jagd auf die Verzweifelten machen.

Keine Frage, Kanada hat historisch gesehen viel zu verantworten, wenn es darum geht, diese Umstände unter indigenen Völkern zu schaffen und zu pflegen. Ich werde sicher nicht hier sitzen und den Ureinwohnern sagen, wie Versöhnung aussehen muss. Aber sicherlich ist eine Versöhnung unmöglich, ohne dass die grundlegenden Probleme erheblich verbessert werden: Wohnen, Bildung, Beschäftigung.

Ohne gute Daten geht das nicht: Wie schlimm ist das Problem? Wo ist es am schlimmsten? Wird es besser oder schlechter? Was hat woanders funktioniert? Die Zahlen in einem wegweisenden Bericht zu verfälschen, ist kein kleines Problem; es untergräbt den ganzen Sinn der Übung.